1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:03,004 --> 00:00:04,504 (trafik uğultu) 3 00:00:05,212 --> 00:00:08,379 (nazik hüzünlü müzik) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 5 00:00:27,421 --> 00:00:31,421 (hafif, hüzünlü müzik devam ediyor) 6 00:00:57,171 --> 00:01:01,171 (hafif, hüzünlü müzik devam ediyor) 7 00:01:34,296 --> 00:01:38,296 (hafif, hüzünlü müzik devam ediyor) 8 00:01:59,212 --> 00:02:03,254 (hafif, hüzünlü müzik devam ediyor) 9 00:03:14,587 --> 00:03:17,087 (ayak sesleri gümbürdüyor) 10 00:03:17,962 --> 00:03:20,171 - (bağırır) Evdesin. 11 00:03:21,587 --> 00:03:23,754 Harika, Deed. Demek istediğim, işte buradasın. 12 00:03:24,046 --> 00:03:25,629 Tam karşımda duruyorsun. 13 00:03:26,504 --> 00:03:28,254 Merhaba Nina. (nefes nefese) 14 00:03:28,546 --> 00:03:29,546 - Merhaba Dee Dee. 15 00:03:30,171 --> 00:03:31,337 - Günün nasıldı? 16 00:03:31,629 --> 00:03:34,296 - Acımasız bir şekilde çok hoş. 17 00:03:39,004 --> 00:03:40,754 Peki buralarda işler nasıl? 18 00:03:41,504 --> 00:03:43,337 Oh, öyle mi oldu, adı ne? 19 00:03:43,629 --> 00:03:45,421 O garip kel avukat araması mı? 20 00:03:46,087 --> 00:03:46,879 -[Dee Dee] Hayır. 21 00:03:47,171 --> 00:03:49,587 - Peki Douglas'a ne dersin? Bu öğleden sonra için yeniden teyit aldı mı? 22 00:03:49,879 --> 00:03:51,796 - [Dee Dee] Hayır, kimse aramadı. 23 00:03:52,712 --> 00:03:54,171 - Eğer beni buraya çağırırsa... 24 00:03:54,462 --> 00:03:56,171 ona vermek sorun değil arabadaki numara 25 00:03:56,546 --> 00:03:57,421 avukat hakkında. 26 00:03:58,587 --> 00:04:01,129 Ah, Merkey'i temsil ediyor. 27 00:04:01,421 --> 00:04:02,879 gelecek ay sergileyeceğim sanatçı. 28 00:04:03,171 --> 00:04:04,629 Douglas'ın numarası zaten var. 29 00:04:06,087 --> 00:04:09,212 Bu da hâlâ orada olması gerektiği anlamına geliyor aramadığı için geliyor. 30 00:04:10,129 --> 00:04:11,421 - Evet, evet. 31 00:04:13,837 --> 00:04:16,046 - Yani... -[Dee Dee] Ne? 32 00:04:17,087 --> 00:04:19,587 - Peki işler nasıldı? burada mı? Sen söylemek üzereydin. 33 00:04:19,879 --> 00:04:22,421 - Bahçıvan geldi. - Peki Bay Li nasıl? 34 00:04:22,837 --> 00:04:24,962 - Çalıların altını temizledi nerede sordun. 35 00:04:25,629 --> 00:04:25,962 - İyi. 36 00:04:26,296 --> 00:04:28,296 - Derin kök gübrelemesini de yaptı. 37 00:04:29,462 --> 00:04:31,296 Bütün faturaları ödedim. Çekler masanızda. 38 00:04:31,587 --> 00:04:32,587 Tek yapmanız gereken bunları imzalamak. 39 00:04:33,129 --> 00:04:34,921 Ve biraz mezgit balığı aldım bu sabah balık adamdan. 40 00:04:35,212 --> 00:04:36,504 Yanına köri sosu hazırladım. 41 00:04:36,796 --> 00:04:38,046 Tek yapmanız gereken fırına atmak 42 00:04:38,337 --> 00:04:39,546 ve talimatları bıraktım. 43 00:04:40,754 --> 00:04:42,004 -Peki şimdi eve gitmek ister misin? 44 00:04:42,962 --> 00:04:43,671 Gitmek. 45 00:04:45,921 --> 00:04:49,087 (parlak hüzünlü müzik) 46 00:04:50,837 --> 00:04:52,629 - Ah, Bay Li dedi ki 47 00:04:52,921 --> 00:04:54,504 bir daha geri dönmeyecek üç hafta boyunca. 48 00:04:54,796 --> 00:04:55,921 Tayvan'a gitmesi gerekiyor. 49 00:04:56,212 --> 00:04:58,296 Sanırım yapmaya çalışıyordu bana ailevi bir şey söyle. 50 00:04:58,587 --> 00:04:59,171 - Şüphesiz. 51 00:04:59,462 --> 00:05:00,587 - Bilmek istedi onun yeğenini istedin 52 00:05:00,879 --> 00:05:02,212 önümüzdeki iki hafta geri gelmek üzere. 53 00:05:02,504 --> 00:05:03,546 - Evet dedin umarım? 54 00:05:04,087 --> 00:05:05,629 Sen iyi bir küçük eşsin, Dee Dee. 55 00:05:05,921 --> 00:05:07,254 Her kadının bir tane olması gerekir. 56 00:05:20,504 --> 00:05:23,421 (motor çalışır) 57 00:05:34,546 --> 00:05:38,546 (parlak hüzünlü müzik devam ediyor) 58 00:05:43,171 --> 00:05:45,754 (saat tik takları) 59 00:06:31,587 --> 00:06:33,921 (Nina inliyor) 60 00:06:35,004 --> 00:06:38,962 (parlak hüzünlü müzik devam ediyor) 61 00:07:05,504 --> 00:07:09,504 (parlak hüzünlü müzik devam ediyor) 62 00:08:14,171 --> 00:08:16,837 (duş çalışıyor) 63 00:08:23,921 --> 00:08:27,921 (parlak hüzünlü müzik devam ediyor) 64 00:08:44,962 --> 00:08:47,629 (araba yaklaşıyor) 65 00:09:02,587 --> 00:09:05,254 (metal gıcırdıyor) 66 00:09:18,837 --> 00:09:20,004 (stereo kapanır) 67 00:09:52,671 --> 00:09:54,671 (kapı zili çalar) 68 00:10:00,421 --> 00:10:01,796 (kapı zili çalar) 69 00:10:06,129 --> 00:10:07,212 Sana yardım edebilir miyim? 70 00:10:08,129 --> 00:10:10,671 - MERHABA. - Evet? 71 00:10:10,962 --> 00:10:12,962 - Ben Fitch. Fitch. 72 00:10:15,546 --> 00:10:16,296 - Fitch'i mi? 73 00:10:17,337 --> 00:10:18,671 - Randevun için buradayım. 74 00:10:19,879 --> 00:10:21,087 - Peki Douglas nerede? 75 00:10:22,004 --> 00:10:22,962 - Seni aramadı mı? 76 00:10:23,796 --> 00:10:24,754 Gideceğini söyledi. 77 00:10:26,212 --> 00:10:27,796 Seni arayacağını söyledi. 78 00:10:28,421 --> 00:10:31,087 - Neyi söylemek için? - Başaramadım. 79 00:10:31,379 --> 00:10:33,337 -Douglas. - Öyle söyledi. 80 00:10:34,712 --> 00:10:37,462 Peki nerede kurulmalıyız, Nina? 81 00:10:38,129 --> 00:10:40,504 - Bekle, bekle, bekle bir dakika... 82 00:10:41,962 --> 00:10:45,212 Biz, biz genellikle bu taraftan ama nerede o? 83 00:10:45,504 --> 00:10:46,629 Biliyor musunuz? 84 00:10:46,921 --> 00:10:49,796 - DSÖ? -Douglas. 85 00:10:50,087 --> 00:10:52,712 - Gelmedim. - Anlamıyorum. 86 00:10:53,004 --> 00:10:54,921 Asistanım randevuyu onayladı. 87 00:10:56,004 --> 00:10:57,421 Dinle, olay şu ki, 88 00:10:57,712 --> 00:11:01,296 Ben, ben gerçekten çok alışkınım için, birlikte çalışmak için... 89 00:11:02,546 --> 00:11:04,296 "Güneş de Doğar." 90 00:11:04,587 --> 00:11:05,379 - Hoşuma gitti. 91 00:11:06,921 --> 00:11:08,337 - Görüyorsun ya, ben... Ben, ben çok alışkınım 92 00:11:08,629 --> 00:11:09,962 onunla çalışmaya, Douglas. 93 00:11:10,254 --> 00:11:13,212 Ve olay şu ki ben ondan hoşlanıyorum. 94 00:11:13,504 --> 00:11:17,212 Ben, ondan gerçekten hoşlanıyorum ve, eh, zaman alır 95 00:11:17,504 --> 00:11:19,129 en azından bir kadın için sen biliyorum, gerçekten zaman alıyor 96 00:11:19,421 --> 00:11:21,171 kendini rahat hissetmek için, gerçekten rahat 97 00:11:21,462 --> 00:11:22,879 gerçekten tanıdığın bir adamla... 98 00:11:23,171 --> 00:11:24,254 - Doug'ın dokunuşu var. 99 00:11:33,337 --> 00:11:36,504 - (iç çeker) Hatta olmadan Bir telefon almak ya da... 100 00:11:38,712 --> 00:11:39,462 Douglas. 101 00:11:40,504 --> 00:11:42,046 Biriyle ilişkiniz olduğunda, 102 00:11:42,337 --> 00:11:44,129 bir iş ilişkisi, o ve ben geri dönüyoruz. 103 00:11:44,421 --> 00:11:47,587 Sen, biraz ilgi bekliyorsun. 104 00:11:47,879 --> 00:11:50,546 - Bir durumdaymış gibi görünüyordu. acele et. O çok genç. 105 00:11:52,254 --> 00:11:54,171 - O kadar da genç değil. 106 00:11:54,462 --> 00:11:56,671 - Hayır, o kadar genç değil ama genç. 107 00:11:56,962 --> 00:11:58,796 sandığından daha genç. 108 00:11:59,087 --> 00:12:01,504 Üstelik bunu yapamazdı ikimizden birini aradı. 109 00:12:02,296 --> 00:12:03,629 - [Nina] Çok yetenekli. 110 00:12:04,712 --> 00:12:06,462 - Öyle. Çok da yakışıklı bir çocuk. 111 00:12:07,379 --> 00:12:09,129 Kadınlar ona gidiyor gibi görünüyor. 112 00:12:09,421 --> 00:12:12,254 Müşterilerinin çoğu kadınlardır. Çoğu, gerçekten. 113 00:12:13,796 --> 00:12:15,796 Dışarısı güzel. 114 00:12:16,087 --> 00:12:17,171 Özellikle biraz mahremiyetiniz varsa, 115 00:12:17,462 --> 00:12:18,879 ve biraz mahremiyetin var. 116 00:12:20,629 --> 00:12:21,879 - Douglas beni dışarıda beceriyor. 117 00:12:23,004 --> 00:12:23,837 - Gerçekten çok sıcak. 118 00:12:24,837 --> 00:12:26,296 - Oradaydım ve iki kez yaptı. 119 00:12:28,462 --> 00:12:29,379 - Kazırdın. Bu gerçekten çılgınca. 120 00:12:35,754 --> 00:12:37,046 - Şu anda burası biraz soğuk. 121 00:12:39,379 --> 00:12:41,837 - Peki ne önerirsin? 122 00:12:42,462 --> 00:12:44,462 - Karanlık ve sessiz bir yer. 123 00:12:45,921 --> 00:12:48,004 Buraya gelmek için çok acelem vardı. 124 00:12:48,671 --> 00:12:50,796 Yağlarım ve eşyalarım var. 125 00:12:51,087 --> 00:12:53,962 ama havlu ve çarşaflara gelince, 126 00:12:54,296 --> 00:12:55,046 Biraz ihtiyacım olacak. 127 00:12:56,546 --> 00:12:57,462 -Elbette. 128 00:13:02,046 --> 00:13:04,212 -(dudaklarını şapırdatır) Gittim arabada bazı şeyler var. 129 00:13:24,212 --> 00:13:25,504 (kapı çarpılır) 130 00:13:28,296 --> 00:13:30,379 (ayak sesleri gümbürdüyor) 131 00:13:30,879 --> 00:13:31,629 - Fitch'i mi? 132 00:13:46,962 --> 00:13:47,712 Fitch'i mi? 133 00:13:51,004 --> 00:13:51,754 Fitch! 134 00:13:56,671 --> 00:13:57,421 Fitch. 135 00:14:01,004 --> 00:14:03,837 (nesneler hışırdar) 136 00:14:06,087 --> 00:14:08,587 (saatlerin tik takları) 137 00:14:14,796 --> 00:14:16,296 - Bazı şeylere hayran oluyorum. 138 00:14:18,337 --> 00:14:21,254 Yani hayran kaldım şeylere duyulan hayranlık. 139 00:14:21,962 --> 00:14:23,046 - Burası benim yatak odam. 140 00:14:24,504 --> 00:14:25,587 - Olabilir diye düşündüm. 141 00:14:31,129 --> 00:14:36,171 Annemin muhteşem bir performansı vardı hatırladığım kadarıyla mücevher koleksiyonu. 142 00:14:36,462 --> 00:14:37,587 - Hı-hı. 143 00:14:37,879 --> 00:14:38,879 - Yıkanmak istedim. 144 00:14:40,129 --> 00:14:42,087 yanından geçerken... 145 00:14:42,379 --> 00:14:46,046 Teşekkürler. Ben de yıkanmak istedim. 146 00:14:54,462 --> 00:14:57,004 (su akıyor) 147 00:15:01,212 --> 00:15:04,296 (nazik, boğucu müzik) 148 00:15:11,212 --> 00:15:13,337 Masajın konusu nedir sonunda şifa oluyor. 149 00:15:13,671 --> 00:15:14,546 İnsanları iyileştirmenin yolları var 150 00:15:14,837 --> 00:15:16,796 kelimeler, dualar veya uyuşturucular olmadan. 151 00:15:18,087 --> 00:15:20,921 İşte bu. İşin özü bu. 152 00:15:21,212 --> 00:15:23,004 - Bunu hiç fazla düşünmedim. 153 00:15:24,379 --> 00:15:27,296 - İyileştirme? - Bu anlamda masaj. 154 00:15:28,296 --> 00:15:30,671 Olayları aşırı entelektüelleştirmemeye çalışıyorum. 155 00:15:31,004 --> 00:15:32,046 Hayatı çok güzel kılıyor. 156 00:15:32,962 --> 00:15:35,421 Sanırım ben daha sezgiselim. 157 00:15:38,004 --> 00:15:38,754 Kaç yaşındasın? 158 00:15:41,004 --> 00:15:43,337 - (homurdanarak) Neden sordun? 159 00:15:44,212 --> 00:15:45,962 - Bilmiyorum. Neden sormuyorsun? 160 00:15:46,254 --> 00:15:48,421 Demek istediğim, asla hiçbir şey öğrenemezsin eğer sormazsan, değil mi? 161 00:15:49,671 --> 00:15:50,504 - Senden daha yaşlıyım. 162 00:15:55,296 --> 00:15:58,171 Ellerin konulması, içinde güç var. 163 00:16:01,296 --> 00:16:05,629 Ama bizim kültürümüzde var pek çok Batı önyargısı 164 00:16:05,921 --> 00:16:07,587 hastalığa ve iyileşmeye karşı. 165 00:16:09,254 --> 00:16:11,796 Biz gerçekten güzeliz Tıbbi açıdan konuşursak, sıkı kafalı. 166 00:16:13,754 --> 00:16:14,879 Sen sadece düşün. 167 00:16:16,296 --> 00:16:19,837 en son ne zamandı doktor sana gerçekten dokundu mu? 168 00:16:20,796 --> 00:16:23,296 Seni araştırdığımı ya da muayene ettiğimi kastetmiyorum. 169 00:16:24,754 --> 00:16:25,587 Ama sana dokundum. 170 00:16:27,421 --> 00:16:30,796 - Ya hiç olmazsa oldu, çok yeniydi. 171 00:16:31,087 --> 00:16:32,254 Doktorları sevmiyorum. 172 00:16:33,171 --> 00:16:35,046 - Çünkü sana danışıyorlar. 173 00:16:35,921 --> 00:16:37,587 Seninle telefonda konuşuyorlar 174 00:16:38,837 --> 00:16:40,462 ya da ilaç yazıyorlar, 175 00:16:42,337 --> 00:16:45,046 ama kişisel olarak seni hissetmiyorlar. 176 00:16:45,462 --> 00:16:48,212 Bunu zamana ya da kimyaya bırakıyorlar. 177 00:16:48,962 --> 00:16:51,921 - Doktorları sevmiyorum. çünkü doktorları sevmiyorum. 178 00:16:54,254 --> 00:16:55,546 Doug'ı ne kadar zamandır tanıyorsun? 179 00:16:57,462 --> 00:16:59,879 - Çok uzun sürmedi. - Ondan hoşlanacak kadar uzun süre mi? 180 00:17:01,837 --> 00:17:03,046 - Bu ne kadar sürer? 181 00:17:06,337 --> 00:17:09,421 Biliyorsunuz, bu eskilere kadar uzanıyor. 182 00:17:10,504 --> 00:17:11,171 - [Nina] Bu nedir? 183 00:17:12,629 --> 00:17:13,754 Masaj. 184 00:17:15,129 --> 00:17:17,129 Bazı tarihçiler belki daha da önce olabileceğini düşünüyor. 185 00:17:19,004 --> 00:17:22,837 Yunanlılar esas olarak tedavi olarak masaj, 186 00:17:23,129 --> 00:17:24,379 bir şifa yardımcısı. 187 00:17:25,587 --> 00:17:28,712 İnsanların kayıtları var Sokrates ve Platon gibi 188 00:17:29,087 --> 00:17:31,837 her gün masaj yapılıyor ve Platon 104 yaşına kadar yaşadı. 189 00:17:33,004 --> 00:17:34,129 - Sokrates bunu yapmadı. 190 00:17:35,879 --> 00:17:38,046 - Ama Romalılar oldukları gibi, 191 00:17:38,337 --> 00:17:40,337 aslında mokasenleri olmayan İtalyanlar, 192 00:17:41,421 --> 00:17:44,712 ilk ortaya çıkanlar onlardı masaj fikriyle 193 00:17:45,754 --> 00:17:47,462 bir ön sevişme biçimi olarak. 194 00:17:47,754 --> 00:17:50,171 Nezaketçiler bu konuda oldukça ustalaştılar. 195 00:17:50,462 --> 00:17:53,046 Sonunda işlemin bir parçası haline geldi. 196 00:17:53,337 --> 00:17:54,754 - Peki, sende yok roket bilimcisi olmak 197 00:17:55,046 --> 00:17:55,962 bağlantıyı kurmak için. 198 00:17:56,296 --> 00:17:58,712 Masaj cinseldir. Çok cinsel. 199 00:18:00,462 --> 00:18:01,796 - Olabilir. Olmak zorunda değil. 200 00:18:03,087 --> 00:18:04,212 Her zaman olmamalı. 201 00:18:04,504 --> 00:18:07,712 - Ben terlemekten bahsetmiyordum. 202 00:18:08,004 --> 00:18:09,546 çığlık, orgazmik aydınlanma. 203 00:18:09,837 --> 00:18:11,129 Sadece orada çıplak yatıyorsun. 204 00:18:11,421 --> 00:18:12,546 Birisi sana bazı yerlerine dokunuyor 205 00:18:12,837 --> 00:18:14,546 kesinlikle izin vermezsin baban sana dokunuyor 206 00:18:14,837 --> 00:18:16,254 ve uyandırıcıdır. 207 00:18:18,837 --> 00:18:19,587 Şey... 208 00:18:23,087 --> 00:18:24,254 Bu benim masam. 209 00:18:24,546 --> 00:18:26,421 - Bu bir iletişim şekli. 210 00:18:27,004 --> 00:18:28,087 Sadece emin olmalıyım ikiniz de konuşuyorsunuz 211 00:18:28,379 --> 00:18:29,671 aynı dil. 212 00:18:32,296 --> 00:18:35,837 - Görünüşe göre öylesin başlamaya hazır. 213 00:18:36,546 --> 00:18:37,671 - Zaten başladık. 214 00:18:38,546 --> 00:18:39,379 - [Nina] Ne demek istiyorsun? 215 00:18:39,712 --> 00:18:41,504 - Yapılmaya değer masajların çoğu 216 00:18:42,004 --> 00:18:44,254 kafada gerçekleşir ve Eminim hazırlanıyorsunuzdur. 217 00:18:45,171 --> 00:18:47,171 Neden? Aceleniz var mı? 218 00:18:48,671 --> 00:18:49,212 - Hayır. 219 00:18:54,254 --> 00:18:55,462 - Komik küçük şey, değil mi? 220 00:18:58,462 --> 00:18:59,962 Belki biraz müzik istersin. 221 00:19:00,254 --> 00:19:01,129 Buna ne oldu? çaldığın müzik 222 00:19:01,421 --> 00:19:02,587 kapatmadan önce mi? 223 00:19:03,546 --> 00:19:04,712 - Bir şey bulacağım. 224 00:19:13,254 --> 00:19:16,337 (nazik sakin müzik) 225 00:19:21,879 --> 00:19:24,296 (köpek havlaması) 226 00:19:46,171 --> 00:19:48,754 (kuşlar şarkı söylüyor) 227 00:20:02,296 --> 00:20:03,921 - Hazır olduğumuzu söyleyebilirim. 228 00:20:05,046 --> 00:20:08,129 (nazik parlak müzik) 229 00:20:12,462 --> 00:20:15,212 (araba yaklaşıyor) 230 00:20:21,462 --> 00:20:24,921 (nazik parlak müzik devam eder) 231 00:20:25,212 --> 00:20:26,504 Peki ne üzerinde çalışıyoruz Nina? 232 00:20:26,796 --> 00:20:28,587 Herhangi bir şikayetiniz veya rahatsızlığınız var mı? 233 00:20:28,879 --> 00:20:30,921 Vücudun herhangi bir kısmı özel ilgi gerekiyor mu? 234 00:20:31,254 --> 00:20:32,962 - Bilirsin, şu kısmı saç çizgimle başlıyor 235 00:20:33,296 --> 00:20:34,462 ve ayak parmaklarımla bitiyor. 236 00:20:44,379 --> 00:20:46,962 (Fitch nefes verir) 237 00:20:49,712 --> 00:20:51,462 Bu benim işim, biliyorsun. 238 00:20:53,671 --> 00:20:56,254 Bir şey söyleyecektin ne kadar gergin olduğumla ilgili. 239 00:20:57,629 --> 00:21:01,671 (iç çeker) Douglas her zaman anlatıyor ne kadar gerilimim var, 240 00:21:01,962 --> 00:21:04,671 özellikle sırtımın üst kısmı ve omuzlarımda. 241 00:21:05,587 --> 00:21:07,004 Hepsi işim yüzünden. 242 00:21:08,796 --> 00:21:11,296 (Nina inliyor) 243 00:21:21,462 --> 00:21:22,212 Bir galerim var. 244 00:21:23,546 --> 00:21:25,296 Aslında birkaç tane. 245 00:21:25,587 --> 00:21:27,837 Bir tane burada, Melrose açıklarında bir kasabada. 246 00:21:28,129 --> 00:21:29,796 Biri New York'ta. Tribeca. 247 00:21:32,504 --> 00:21:35,379 Neyse, senin olduğunda iş, bebeğiniz, 248 00:21:36,921 --> 00:21:38,337 ne dediklerini biliyorsun sorumluluk hakkında 249 00:21:38,629 --> 00:21:40,046 omuzlarına düşüyor. 250 00:21:40,337 --> 00:21:41,962 - Fazla konuşmamak en iyisi. 251 00:21:43,296 --> 00:21:44,796 - [Nina] Çok mu fazla konuşuyordum? 252 00:21:45,837 --> 00:21:48,129 - Bu senin masajın. Hoşuna giden her şeyi yapabilirsin. 253 00:21:49,212 --> 00:21:51,254 Gerçekten rahatlamaya çalışmalısın. 254 00:21:52,796 --> 00:21:54,879 Her zaman devam edemezsin. 255 00:21:55,837 --> 00:21:57,296 Yoksa iş yerindeki insanlar da öyle mi yapıyor? 256 00:21:58,171 --> 00:22:00,129 - [Nina] Hmm, birlikte çalıştığım insanlar, 257 00:22:00,421 --> 00:22:03,629 rahatlama neyle sınırlıdır bir şişe içinde satın alabilirler. 258 00:22:04,837 --> 00:22:07,337 (Nina inliyor) 259 00:22:11,171 --> 00:22:15,129 (parlak hafif müzik devam eder) 260 00:22:23,587 --> 00:22:25,296 - Bak, zaten çalışıyor. 261 00:22:35,504 --> 00:22:40,421 (Douglas fısıldıyor) (Nina güler) 262 00:22:44,754 --> 00:22:47,921 (nazik hüzünlü müzik) 263 00:22:53,837 --> 00:22:57,754 (Alice inliyor) (Alice gülüyor) 264 00:22:58,587 --> 00:22:59,337 - Tamam. 265 00:23:00,629 --> 00:23:03,046 Melekler kadim yerlerini korurlar, 266 00:23:04,254 --> 00:23:06,421 Bir taşı çevirin ve kanat açın! 267 00:23:07,129 --> 00:23:10,296 Bunlar sizin yabancılaşmış yüzleriniz 268 00:23:10,837 --> 00:23:13,587 Bu çok görkemli Şey'i kaçırıyor. 269 00:23:21,254 --> 00:23:22,171 (Nina inliyor) 270 00:23:25,379 --> 00:23:27,629 - Ne zamandır buradasın? Masaj mı yapıyorsun Fitch? 271 00:23:31,379 --> 00:23:32,837 -Neredeyse 20 yıldır ara ara. 272 00:23:34,796 --> 00:23:39,712 ♪ Dışarı çıktığımda Laredo sokakları ♪ 273 00:23:41,504 --> 00:23:44,962 ♪ St. James'e gittim ♪ 274 00:23:45,254 --> 00:23:47,462 ♪ Revir ♪ 275 00:23:50,921 --> 00:23:52,004 - İlginç bir iş. 276 00:23:54,087 --> 00:23:56,921 (inleyerek) eminim sen her türden insanla tanışın. 277 00:23:59,504 --> 00:24:01,462 Eminim bu sana çok fazla özgürlük de verir. 278 00:24:02,379 --> 00:24:04,962 Yani, çok taşınabilir. 279 00:24:05,421 --> 00:24:06,754 Masam var, seyahat edeceğim. 280 00:24:10,796 --> 00:24:13,462 İşim gereği çok seyahat ediyorum. 281 00:24:15,671 --> 00:24:18,962 Çok fazla, düşünmeye başlıyorum. (inliyor) 282 00:24:19,504 --> 00:24:22,504 Sanırım nasıl olduğuna bağlı fena halde istediğini istiyorsun. 283 00:24:29,212 --> 00:24:30,462 Sanatı sever misin? 284 00:24:32,171 --> 00:24:34,546 Sen öyle bir insana benziyorsun ki. 285 00:24:38,254 --> 00:24:40,004 -Peki bu nasıl bir insan? 286 00:24:41,171 --> 00:24:42,337 - Biraz... 287 00:24:44,379 --> 00:24:45,129 Ne demek istiyorsun? 288 00:24:45,879 --> 00:24:47,546 - Sadece bilmiyordum bir tür vardı, hepsi bu. 289 00:24:47,837 --> 00:24:51,629 Ama belki sen daha iyisini biliyorsundur bu konuda benden daha fazla. 290 00:24:52,379 --> 00:24:55,462 (parlak, neşeli müzik) 291 00:25:24,462 --> 00:25:25,504 - Tamam, bir tip değil. 292 00:25:25,796 --> 00:25:29,962 ama sanatı, sanatçıları severim. 293 00:25:31,129 --> 00:25:33,004 Kendilerini işlerinin içine gizlerler. 294 00:25:34,337 --> 00:25:35,754 Yani işi gerçekten anlamak için, 295 00:25:36,046 --> 00:25:39,296 sanatçıyı tanımalısınız. 296 00:25:41,421 --> 00:25:44,546 Peki, sanattan hoşlanıyor musun? 297 00:25:46,337 --> 00:25:48,712 - Kimi düşünürdün? Bu yüzyılın büyük sanatçısı olmak mı? 298 00:25:50,004 --> 00:25:51,421 - Ne demek istiyorsun? 299 00:25:52,046 --> 00:25:53,587 - Peki en büyük beş kişi kim? 300 00:25:54,462 --> 00:25:55,921 Veya dört... 301 00:25:56,712 --> 00:25:57,921 yoksa üç mü? 302 00:25:58,712 --> 00:26:00,796 - Ben gerçekten o işin içinde değilim. 303 00:26:02,212 --> 00:26:04,671 - Picasso der misin? O da biri olur mu? 304 00:26:05,629 --> 00:26:06,754 Yoksa Chagall mı? 305 00:26:07,129 --> 00:26:08,712 - [Nina] Yapabileceğini sanmıyorum 306 00:26:09,129 --> 00:26:11,379 Sanatsal başarıyı ölçün. 307 00:26:11,712 --> 00:26:14,129 - [Fitch] Ya da belki Braque ya da Klee? 308 00:26:15,962 --> 00:26:17,921 - Demek istediğin ne, Fitch? 309 00:26:21,629 --> 00:26:24,129 (Nina inliyor) 310 00:26:28,754 --> 00:26:31,254 (Nina inliyor) 311 00:26:34,129 --> 00:26:35,712 (nesneler alkışlıyor) 312 00:26:36,379 --> 00:26:37,337 Ne diyordun? 313 00:26:40,629 --> 00:26:43,087 Bir şeyler söylemeye başladın sonra durdun. 314 00:26:44,671 --> 00:26:46,379 (nesneler alkışlıyor) 315 00:26:49,254 --> 00:26:50,046 Fitch'i mi? 316 00:26:53,754 --> 00:26:55,504 (nesneler alkışlıyor) 317 00:26:58,379 --> 00:26:59,087 - Fitch'i mi? 318 00:27:00,171 --> 00:27:00,837 (nesneler alkışlıyor) 319 00:27:02,296 --> 00:27:05,087 Fitch'i mi? Ne yapıyorsun? 320 00:27:06,962 --> 00:27:07,837 - Artık sadece benim. 321 00:27:08,171 --> 00:27:09,046 Bu sadece benim görüşüm 322 00:27:09,337 --> 00:27:14,254 ama kabul edilenlerin çoğu günümüz sanatı, çağdaş sanat, 323 00:27:14,921 --> 00:27:16,671 herhangi bir referans noktası yoktur. 324 00:27:16,962 --> 00:27:19,629 Ahlaki, tarihi, hiçbir şey. Hiçbir şeyle ilgili değil. 325 00:27:19,921 --> 00:27:21,212 - Kesinlikle katılmıyorum. 326 00:27:22,212 --> 00:27:24,796 Modern sanat kritiktir. Onu modern yapan da budur. 327 00:27:25,671 --> 00:27:27,212 (nesneler alkışlıyor) 328 00:27:27,796 --> 00:27:29,087 Bunlar nedir? 329 00:27:30,337 --> 00:27:32,837 - Bilmiyorum. buldum arabamın bagajındalar. 330 00:27:34,796 --> 00:27:36,754 Mıknatıslar. - Mıknatıslar. 331 00:27:38,421 --> 00:27:39,837 -Yaklaşık 400 Gauss gücü. 332 00:27:40,129 --> 00:27:41,962 Tedavi edilmesi zor alanlar için mükemmeldir. 333 00:27:42,796 --> 00:27:43,546 - Mm... 334 00:27:45,504 --> 00:27:47,421 Artık gerçekten galerimi ziyaret etmelisiniz. 335 00:27:48,046 --> 00:27:50,254 çok ilginç bir durumum var kurulum önümüzdeki ay yapılacak 336 00:27:50,587 --> 00:27:51,504 Bence görmelisin. 337 00:27:51,796 --> 00:27:52,421 - Bu da ne? 338 00:27:52,754 --> 00:27:55,671 - Bu kadınların tarihi bir esaret biçimi olarak moda. 339 00:27:56,879 --> 00:27:58,337 Gel de gör. Keyif alacaksınız. 340 00:27:58,921 --> 00:28:02,629 Bir bakış açısı var. İronik, hiciv. 341 00:28:02,921 --> 00:28:05,046 - Bakış açısı. - Kesinlikle. 342 00:28:05,962 --> 00:28:07,546 - Peki sana şunu söyleyeyim. 343 00:28:08,046 --> 00:28:10,171 ve bu yüzden bu kadar çok Günümüzde sanat o kadar anlamsız ki, 344 00:28:10,462 --> 00:28:12,546 toplum olarak bizim acı çektiğimiz şey, 345 00:28:13,171 --> 00:28:15,879 bir çeşit ruh iflasıdır. 346 00:28:17,004 --> 00:28:18,629 - Eminim insanlar böyle bir şey söyledi 347 00:28:18,921 --> 00:28:20,504 var olduğu sürece etraftaki insanlar bunu söylüyor. 348 00:28:20,796 --> 00:28:21,962 - [Fitch] Evet ama bu sefer doğru. 349 00:28:22,254 --> 00:28:23,504 - Eminim onlar da öyle demişlerdir. 350 00:28:26,212 --> 00:28:29,087 (nesneler alkışlıyor) 351 00:28:34,254 --> 00:28:37,337 Eğer bugünden bahsediyorsan yaşama şeklimiz korkudur. 352 00:28:37,671 --> 00:28:38,921 Bizi tanımlayan şey budur. 353 00:28:40,129 --> 00:28:40,921 - Bu senin mi? 354 00:28:41,421 --> 00:28:42,337 - Mm. 355 00:28:44,546 --> 00:28:47,962 - (iç çeker) Değişim korkusu, 356 00:28:48,296 --> 00:28:49,546 gelecek korkusu. 357 00:28:50,462 --> 00:28:51,962 Teknoloji her şeyi daha hızlı değiştiriyor 358 00:28:52,254 --> 00:28:53,629 insanların bunu kabul edebileceğinden daha fazla. 359 00:28:53,921 --> 00:28:55,921 Hepimizi yabancıya dönüştürüyor. 360 00:28:56,379 --> 00:28:58,546 Bu yüzden insanlar yaratıyor yarattıkları sanat. 361 00:28:59,629 --> 00:29:01,921 - [Fitch] Kötü niyet. - Nedir? 362 00:29:02,837 --> 00:29:04,212 - Başkasını suçlamak. 363 00:29:04,504 --> 00:29:06,087 Başka bir şey, teknoloji, 364 00:29:06,671 --> 00:29:09,504 sanki hiçbir sorumluluğumuz yokmuş gibi kendimiz ve eylemlerimiz üzerinde. 365 00:29:09,837 --> 00:29:12,129 - Peki ne önerirsin? 366 00:29:12,712 --> 00:29:14,962 - Hepimizin içimize bakmamızı öneririm. 367 00:29:15,962 --> 00:29:17,004 yeni başlayanlar için. 368 00:29:18,004 --> 00:29:20,962 Sonra da dışarıya bakmamızı öneriyorum. 369 00:29:23,546 --> 00:29:26,837 - O zaman hepimiz oturup mı oturacağız? sivrisinekler gibi bağdaş kurup uğultu mu? 370 00:29:27,254 --> 00:29:28,254 - Yapabiliriz. Yapabiliriz. 371 00:29:29,712 --> 00:29:30,587 Neden? 372 00:29:32,379 --> 00:29:34,046 Yoksa dışarı çıkıp öldürebiliriz 373 00:29:34,379 --> 00:29:35,837 tüm galeri sahipleri. 374 00:29:37,046 --> 00:29:38,671 (Nina güler) 375 00:29:39,337 --> 00:29:41,629 (parlak hafif müzik) 376 00:29:42,212 --> 00:29:43,462 - Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 377 00:29:50,212 --> 00:29:51,129 - Nerede gösteriyorsun? 378 00:29:54,212 --> 00:29:56,879 - Nerede göstereceğim? (kıkırdar) 379 00:30:00,796 --> 00:30:03,212 - (iç çekerek) Ailen var mı Fitch? 380 00:30:03,754 --> 00:30:06,754 Bir eş, çocuklar? - Mm-mm. 381 00:30:07,337 --> 00:30:08,629 - [Nina] Anne mi, baba mı? 382 00:30:11,296 --> 00:30:13,129 - Artık gitti. Bir süredir ölüler. 383 00:30:14,087 --> 00:30:15,629 Sidney'de bir kız kardeşim var. 384 00:30:17,462 --> 00:30:19,587 - Aileme yakın kalmaya çalışıyorum. 385 00:30:20,004 --> 00:30:21,587 Bu önemli. Sizce de öyle değil mi? 386 00:30:22,087 --> 00:30:26,046 Kız kardeşim Boston'da. Benim Kardeşim Georgia'da bir yerlerde. 387 00:30:26,379 --> 00:30:29,129 Annem ve babam emekli Florida ama biz bunun üzerinde çalışıyoruz. 388 00:30:30,587 --> 00:30:32,129 Sizce de önemli değil mi? 389 00:30:34,837 --> 00:30:37,379 Bence de. Aileler yakın duruyor. 390 00:30:40,421 --> 00:30:42,087 Bunu sana düşündüren ne? 391 00:30:42,379 --> 00:30:43,337 - Neyi düşünüyorsun? 392 00:30:44,004 --> 00:30:47,962 - Ruhun iflası. ls gerçekten konumuz bu mu? 393 00:30:48,921 --> 00:30:49,504 - Nasıl istersen öyle söyle. 394 00:30:49,796 --> 00:30:52,587 İşin özü şu ki yolumuzu kaybettiğimizi 395 00:30:52,962 --> 00:30:54,171 bir medeniyet olarak. 396 00:30:54,546 --> 00:30:55,879 Ruhsal olarak söylüyorum. 397 00:30:57,129 --> 00:30:58,379 Ben buralardaydım ve öğrendiğim bir şey 398 00:30:58,754 --> 00:31:01,087 neyi bilmediğimizi bilmiyoruz. 399 00:31:04,254 --> 00:31:07,337 (parlak sakin müzik) 400 00:31:23,962 --> 00:31:27,129 - Sanırım işim bunun manevi bir yanı var. 401 00:31:27,754 --> 00:31:29,254 Her sanatçı benzersizdir. 402 00:31:30,212 --> 00:31:31,962 Her birinin bireysel ihtiyaçları vardır. 403 00:31:33,921 --> 00:31:36,421 - Nerede göstereceğim? (kıkırdar) 404 00:31:36,837 --> 00:31:38,587 (parlak, neşeli müzik) 405 00:31:39,046 --> 00:31:41,004 Benim gibi insanlar hiçbir yerde görünmüyor. 406 00:31:44,546 --> 00:31:45,546 Ben moda değilim. 407 00:31:54,504 --> 00:31:56,879 - Tabii ki var küçük bir tazminat meselesi. 408 00:31:57,796 --> 00:32:00,712 - İnsanlar bunu anlıyor yanıma geldiklerinde. 409 00:32:01,129 --> 00:32:02,837 Genelde bu yüzden bana geliyorlar. 410 00:32:04,296 --> 00:32:07,296 Sanatçılar nadiren bu kadar endişelidir onların düşüncesiyle 411 00:32:07,837 --> 00:32:10,296 olarak geçimini sağlamak diğer herkes öyle görünüyor. 412 00:32:10,754 --> 00:32:11,337 (Nina inliyor) 413 00:32:12,337 --> 00:32:15,546 Ah, ah, ah. 414 00:32:16,962 --> 00:32:21,379 Ah, ah, ah. 415 00:32:22,087 --> 00:32:24,921 Ah, ah. 416 00:32:25,962 --> 00:32:26,796 - Nina. 417 00:32:29,504 --> 00:32:31,921 - [Nina] Hımm? Bu ne? 418 00:32:32,629 --> 00:32:35,421 - Bu bir shiatsu başparmağı çünkü yorulduğumda. 419 00:32:36,087 --> 00:32:38,504 (Nina güler) 420 00:32:41,087 --> 00:32:43,587 (Nina inliyor) 421 00:32:46,296 --> 00:32:49,629 - Peki ne oldu? işinizin manevi tarafı nedir? 422 00:32:49,921 --> 00:32:51,171 (Nina inliyor) 423 00:32:51,629 --> 00:32:53,629 Bu senin için çok zor değil, değil mi Nina? 424 00:32:54,504 --> 00:32:56,504 - (kıkırdayarak) Neden sordun? 425 00:32:58,879 --> 00:33:00,171 (Nina inliyor) 426 00:33:00,629 --> 00:33:04,796 Özlemlerim, sanatsal özlemlerim vardı. 427 00:33:05,837 --> 00:33:08,796 Kendimi sahnede bir yerde görmem dışında 428 00:33:09,212 --> 00:33:10,754 bir sanatçı olarak. (nefesi kesilir) 429 00:33:11,712 --> 00:33:15,087 Tek sorun şarkı söyleyemiyor ya da dans edemiyordum. 430 00:33:16,129 --> 00:33:17,046 Seçmelere katılabilirim. 431 00:33:18,504 --> 00:33:21,754 Görüyorsun ya, benim yeteneğim nasıl satılacağını bilmemdir. 432 00:33:22,254 --> 00:33:23,754 bu yüzden kendimi satıyorum. 433 00:33:24,046 --> 00:33:25,504 Ve sonra prova, bir düşünün, 434 00:33:25,796 --> 00:33:28,379 Ben iyiydim, fena değildim. 435 00:33:31,004 --> 00:33:32,546 - Seni herhangi bir şeyin içinde görebilir miydim? 436 00:33:32,879 --> 00:33:34,837 - (kıkırdayarak) Hayır. Şanslı adam. 437 00:33:36,171 --> 00:33:38,087 - Peki galeri işi sana nasıl geldi? 438 00:33:38,629 --> 00:33:41,629 - Mmm... Çoğu insan da aynı şekilde sonunda onların yaptıklarını yapıyorlar. 439 00:33:42,754 --> 00:33:44,254 Yanlış adama aşık oldum. 440 00:33:45,587 --> 00:33:46,921 - [Fitch] Sanatçı. 441 00:33:48,421 --> 00:33:51,004 -Sanatçı, sanat simsarı, sanat eleştirmeni. 442 00:33:52,712 --> 00:33:56,462 O tamamen sanatsal şeylerdi tüm sanatseverlere. 443 00:33:57,462 --> 00:34:00,546 (parlak, neşeli müzik) 444 00:34:01,629 --> 00:34:04,462 (zımbalayıcı tıklıyor) 445 00:34:13,421 --> 00:34:15,504 - Şimdi diz çök ve bu tarafa doğru yönel. 446 00:34:19,629 --> 00:34:21,171 Peki ona ne oldu? 447 00:34:22,712 --> 00:34:23,629 - Gerçekten kim bilir? 448 00:34:29,087 --> 00:34:30,587 Bunun gibi? - Mm-hmm. 449 00:34:35,379 --> 00:34:36,879 - Yaptığım işi seviyorum. 450 00:34:37,296 --> 00:34:39,671 nerede olduğumu, kimim olduğunu. 451 00:34:40,671 --> 00:34:42,671 Bundan büyük bir memnuniyet duyuyorum. 452 00:34:45,879 --> 00:34:48,462 Mutlu musun Fitch? - Mutlu? 453 00:34:51,254 --> 00:34:53,962 - Peki, yaptığını söylemiştin tüm bunlar etrafta dolaşıyor. 454 00:34:54,587 --> 00:34:56,754 Seni mutlu edip etmediğini merak ediyordum. 455 00:34:58,421 --> 00:35:01,504 (nazik sakin müzik) 456 00:35:02,754 --> 00:35:05,046 (köpek havlaması) (köpek sızlanıyor) 457 00:35:05,921 --> 00:35:07,712 - [Fitch] Beni daha iyi bir insan mı yaptı? 458 00:35:08,504 --> 00:35:09,379 Elbette öyle sanırım. 459 00:35:10,504 --> 00:35:12,754 Çoğu insandan daha mutlu, eğer konu buysa. 460 00:35:14,379 --> 00:35:17,837 Ama mutluluktan fazlası var sadece mutlu olmaktan daha fazlası. 461 00:35:20,087 --> 00:35:21,087 - [Nina] Ne demek istiyorsun? 462 00:35:25,921 --> 00:35:29,254 - Pek çok insana göre, kültür, medeniyetler, 463 00:35:29,546 --> 00:35:32,004 mutluluk fikri önemsiz bir şey değil. 464 00:35:32,629 --> 00:35:35,504 Bu iyi bir iş değil ya da sürücüde yeni bir araba. 465 00:35:36,296 --> 00:35:38,087 Bu tamamen başka bir şey. 466 00:35:39,171 --> 00:35:40,546 - [Nina] Manevi bir şey. 467 00:35:42,046 --> 00:35:46,087 - Hopi Kızılderilileri inanıyor yani bir kişinin vücudu 468 00:35:46,796 --> 00:35:49,254 ve dünya da aynı şekilde oluştu. 469 00:35:49,962 --> 00:35:52,129 (grup ilahisi) 470 00:35:52,712 --> 00:35:54,129 Bir eksen boyunca. 471 00:35:58,004 --> 00:35:59,587 Şimdi senin ve benim için 472 00:36:00,962 --> 00:36:02,462 bu eksen... 473 00:36:03,712 --> 00:36:05,504 omurgamızdır veya omurgamızdır. 474 00:36:07,087 --> 00:36:08,462 Ve bu eksen boyunca... 475 00:36:10,004 --> 00:36:11,837 çeşitli kuvvet merkezleridir. 476 00:36:13,212 --> 00:36:18,129 (Alice nefes nefese) (davul vuruşu) 477 00:36:24,962 --> 00:36:26,462 - Güç merkezleri mi? 478 00:36:30,421 --> 00:36:35,337 (şarkıcılar şarkı söylüyor) (davul vuruşu) 479 00:36:43,421 --> 00:36:46,462 (nazik sakin müzik) 480 00:36:50,171 --> 00:36:55,087 (şarkıcılar şarkı söylüyor) (davul vuruşu) 481 00:37:11,587 --> 00:37:14,004 - Hepsi çok önemli. vücudun bu farklı merkezleri. 482 00:37:15,421 --> 00:37:18,962 Beyin, boğaz, 483 00:37:20,337 --> 00:37:22,004 solar pleksus. 484 00:37:23,962 --> 00:37:26,504 Ama hepsinden önemlisi... 485 00:37:27,171 --> 00:37:29,004 kalptir. (davul daha sert vurur) 486 00:37:29,546 --> 00:37:31,796 "Onun samimiyetini takip edin amaç" diyor Hopiler, 487 00:37:32,129 --> 00:37:33,754 "ve sen tek yüreksin." 488 00:37:35,837 --> 00:37:37,504 "Kötü düşüncelerin girmesine izin ver, 489 00:37:39,087 --> 00:37:41,087 ve siz iki kalplisiniz." 490 00:37:43,879 --> 00:37:45,462 Tibetliler ve Hindular inanıyordu 491 00:37:45,754 --> 00:37:48,629 neredeyse aynı seride vücuttaki merkezlerin sayısı. 492 00:37:50,004 --> 00:37:52,212 En ilginç kısım Hopi büyücüsü böyle 493 00:37:52,546 --> 00:37:54,462 bu güç merkezlerini alır... 494 00:37:56,004 --> 00:37:57,171 ve birine davranır. 495 00:37:58,546 --> 00:38:01,087 - Görüyorsun, ne olduğunu anlıyor sadece elleriyle yanlış. 496 00:38:02,296 --> 00:38:04,546 Her merkezdeki titreşimleri hissedebilirsiniz 497 00:38:05,587 --> 00:38:09,754 ve hangisinin hayatında olduğunu bul en güçlü veya en zayıf çalışır. 498 00:38:12,254 --> 00:38:15,337 (nazik sakin müzik) 499 00:38:17,587 --> 00:38:20,004 (köpek havlaması) 500 00:38:23,171 --> 00:38:26,504 (sakin müzik devam ediyor) 501 00:38:41,629 --> 00:38:45,712 - Bazen sorun nedir? hastalık diyeceğiniz şey budur. 502 00:38:47,421 --> 00:38:50,504 Ama bazen dışarıdan geliyor. 503 00:38:53,087 --> 00:38:56,546 Kendi kötü düşüncelerimiz tarafından çizilmiş ve iki kalpli olanlar. 504 00:38:59,254 --> 00:39:01,212 - Bu ne? - Mantar çayı. 505 00:39:01,629 --> 00:39:02,462 Seni arındıracak. 506 00:39:03,837 --> 00:39:08,004 Ve bu şekilde görebilir sorunun kaynağı 507 00:39:08,421 --> 00:39:11,629 ve Hopiler gerçeği söylüyor iki kalbin yüzü, 508 00:39:11,962 --> 00:39:12,962 buna kim sebep oluyor. 509 00:39:14,379 --> 00:39:17,296 - Bana bir şeyin olduğunu söyle. Şu çantandaki kristal. 510 00:39:18,254 --> 00:39:18,671 - Hayır. 511 00:39:19,004 --> 00:39:21,212 - Çünkü ayakta durabiliyordum iki kalbi bilmek 512 00:39:21,504 --> 00:39:22,421 acıma neden oluyor. 513 00:39:22,754 --> 00:39:25,421 - Yine de işe yarıyor, bu tür bir şifa. 514 00:39:26,379 --> 00:39:29,337 Modern tıp ve herhangi bir bilim, bunu düşündüğünde, 515 00:39:29,671 --> 00:39:31,671 bir inanç sistemidir, (üfleme) 516 00:39:32,171 --> 00:39:34,921 Diğer dinler gibi bir din. 517 00:39:36,379 --> 00:39:38,879 Tıp işe yarıyor çünkü işe yarayacağına inanıyoruz. 518 00:39:39,462 --> 00:39:41,337 - Biliyor musun, bazen işe yarıyor. 519 00:39:41,671 --> 00:39:43,171 -Ve çoğu zaman olmuyor. 520 00:39:45,087 --> 00:39:48,629 -Ve büyücü doktor, kristallerini kullanıyor. 521 00:39:49,171 --> 00:39:52,254 (nazik sakin müzik) 522 00:40:02,046 --> 00:40:03,712 Bu öğreti kristalidir. 523 00:40:12,296 --> 00:40:13,629 Bu şamanın kristali. 524 00:40:16,754 --> 00:40:19,671 O şöyle bakıyor merkezlerin her biri. 525 00:40:21,504 --> 00:40:25,421 (nazik sakin müzik devam eder) 526 00:40:48,379 --> 00:40:49,962 Kendileri anlıyorlar. 527 00:40:51,004 --> 00:40:51,921 Hopiler. 528 00:41:00,212 --> 00:41:03,129 - Din adamlarını bile severim doktorları sevdiğimden daha az. 529 00:41:03,546 --> 00:41:05,837 - Çünkü ibadet ediyorsun sanat tapınağında, 530 00:41:06,296 --> 00:41:08,046 bu bir çok şey gibi bilim tapınağı 531 00:41:08,379 --> 00:41:09,462 ona indiğinde. 532 00:41:10,337 --> 00:41:14,046 Sizin Tanrınız kıskanç bir Tanrıdır. En kıskanç Tanrı. 533 00:41:16,462 --> 00:41:17,629 Mantık tanrısı. 534 00:41:18,046 --> 00:41:20,379 - Din değiştirmemi ne önerirsin? 535 00:41:20,921 --> 00:41:22,296 Hopi mistik olmak mı? 536 00:41:23,796 --> 00:41:25,129 Bu arada bunu yapabilir misin? 537 00:41:25,962 --> 00:41:27,546 Başka bir yarışa mı geçilsin? 538 00:41:27,962 --> 00:41:29,587 - Olduğum nokta aslında yapmak budur... 539 00:41:30,296 --> 00:41:31,921 farkında olmadan, 540 00:41:33,212 --> 00:41:34,962 mistisizmin bir türünden vazgeçtik 541 00:41:35,296 --> 00:41:38,046 bir başkası için, daha sosyal olarak kabul edilebilir bir mistisizm biçimi. 542 00:41:38,462 --> 00:41:39,004 Şimdi seni bilmiyorum 543 00:41:39,337 --> 00:41:40,879 ama hiç görmedim kara delik veya kuark. 544 00:41:41,171 --> 00:41:42,296 Var olabilirler, olmayabilirler. 545 00:41:43,379 --> 00:41:45,046 Kişisel olarak bunu bilmemin hiçbir yolu yok. 546 00:41:45,796 --> 00:41:47,004 Bildiğim şey şu ki... 547 00:41:47,796 --> 00:41:49,587 Hopis'in iyileşerek uzaklaştığını gördüm 548 00:41:49,921 --> 00:41:52,712 hayır kullanan bir tıp adamı tarafından bir çift elden daha fazlası 549 00:41:53,046 --> 00:41:54,046 ve birkaç kristal. 550 00:41:54,712 --> 00:41:56,587 - Tanrım, kibirli davranıyorsun. 551 00:41:57,587 --> 00:41:59,087 -Tek söylediğim şu ki... 552 00:41:59,962 --> 00:42:04,379 biz, herkes, yerini değiştirdik inanç sistemi 553 00:42:04,671 --> 00:42:06,087 bir inançsızlık sistemiyle. 554 00:42:07,087 --> 00:42:09,546 Ve yolunu bulduğunu yaptığımız ve düşündüğümüz her şeye. 555 00:42:10,004 --> 00:42:11,962 Merak etme yeteneğimizi kaybettik. 556 00:42:12,462 --> 00:42:14,337 Ve bu işin sinsi kısmı. 557 00:42:14,879 --> 00:42:16,587 Kimse bunun olduğunu bile bilmiyor. 558 00:42:17,004 --> 00:42:17,962 - Sen hariç. 559 00:42:27,129 --> 00:42:28,087 (hafif vuruş) 560 00:42:30,129 --> 00:42:33,046 - Hopiler kendilerini anlıyorlar. 561 00:42:35,546 --> 00:42:38,379 (parlak, neşeli müzik) 562 00:42:39,754 --> 00:42:40,837 - [Nina] Az önce anladım. 563 00:42:41,962 --> 00:42:43,546 (kıkırdar) Ne düşünüyorsun? 564 00:42:47,504 --> 00:42:49,754 - Ne düşündüğümün bir önemi yok. 565 00:42:50,462 --> 00:42:53,296 - Ne demek istiyorsun? ne düşündüğünün önemi yok mu? Ben... 566 00:42:54,296 --> 00:42:55,546 Fikrini istiyorum. 567 00:42:57,921 --> 00:43:01,421 - (boğazını temizler) Var sanat yapmak için tek bir neden. 568 00:43:02,254 --> 00:43:03,587 Yapılması gerekiyor. 569 00:43:05,129 --> 00:43:08,087 O yaptı. Peki neden tartışalım? 570 00:43:08,879 --> 00:43:10,462 - Hadi ama. 571 00:43:11,004 --> 00:43:12,796 Sadece ne düşündüğünü bilmek istedim. 572 00:43:17,004 --> 00:43:19,629 Neredeydin? Fitch'i mi? Seyahatlerinizde. 573 00:43:20,171 --> 00:43:22,671 - [Fitch] Şundan daha fazla yer: Bazen hatırlayabiliyorum. 574 00:43:23,004 --> 00:43:23,754 - Örneğin? 575 00:43:25,212 --> 00:43:26,296 - Ruhum beni nereye götürürse oraya. 576 00:43:26,754 --> 00:43:30,504 Uzakdoğu, Afrika, bir yıl Avustralya'daki Aborjinler. 577 00:43:32,337 --> 00:43:34,421 - [Nina] Bir nevi masaj yapmışsın dünyanın bir ucundan 578 00:43:34,754 --> 00:43:35,546 diğerine, öyle mi? 579 00:43:37,046 --> 00:43:37,837 Bunu kıskanıyorum. 580 00:43:38,879 --> 00:43:42,379 - Ne? Dünyayı gezmek. - Hiçbir sorumluluğu olmamak. 581 00:43:42,712 --> 00:43:44,171 - [Fitch] Hiçbir sorumluluğun yok mu? 582 00:43:44,712 --> 00:43:45,921 Bence tam tersi. 583 00:43:47,379 --> 00:43:49,129 - Bu gece neden buraya geldin? 584 00:43:49,754 --> 00:43:50,504 - Neden yapmayayım? 585 00:43:51,546 --> 00:43:54,171 - Uzak Doğu, Afrika, Aborjinler. 586 00:43:54,587 --> 00:43:57,004 (kıkırdayarak) Ben senin tarzın değilim. 587 00:43:58,004 --> 00:44:01,962 - Doug benden bunu yapmamı istedi. O senin farklı olduğunu söyledi. 588 00:44:02,712 --> 00:44:06,629 - Öyle mi yaptı? Ondan hoşlanıyorum. 589 00:44:07,462 --> 00:44:09,087 - Tanıdığı tüm insanlar hakkında şunları söyledi: 590 00:44:10,046 --> 00:44:11,587 en çok sen vardın... 591 00:44:11,921 --> 00:44:14,379 - [Nina] Ne? - Başıboş. 592 00:44:16,296 --> 00:44:19,129 - Başıboş mu? - Kelime buydu. 593 00:44:21,504 --> 00:44:22,546 - Bunu neden söyledi? 594 00:44:22,962 --> 00:44:24,129 - [Fitch] Doug'ın dokunuşu var. 595 00:44:26,754 --> 00:44:28,379 - Peki ne yapıyorsun? bu şu anlama geliyor sanırım? Başıboş. 596 00:44:28,671 --> 00:44:31,254 Bu ne anlama geliyor? 597 00:44:32,504 --> 00:44:35,212 - Kalbin, senin ruh. Arıyorsun. 598 00:44:36,337 --> 00:44:38,212 - Nereden bilecek? O bir çocuk. 599 00:44:38,796 --> 00:44:41,379 - O kadar da çocuk değil öyle olduğunu düşünüyor. Ters çevirin. 600 00:44:43,254 --> 00:44:46,004 -Tüm hayatım boyunca aynı şey oldu. 601 00:44:47,337 --> 00:44:49,962 Beni olduğum gibi görmeyi reddeden erkekler. 602 00:44:50,629 --> 00:44:53,587 Kim olduğuna dair fikirlerini yansıtıyorlar Bunun yerine kendimde olmalıyım. 603 00:44:54,337 --> 00:44:56,712 Şimdi adam bile masajlarımı yapıyor... 604 00:44:57,421 --> 00:44:58,921 olmadığım bir şey olmamı istiyor. 605 00:44:59,712 --> 00:45:00,671 -Peki bu nedir? 606 00:45:01,254 --> 00:45:03,546 -Acı çeken, kariyer takıntılı bir kadın. 607 00:45:04,087 --> 00:45:05,754 Demek istediğim, neden biraz risk almıyorsun? 608 00:45:06,462 --> 00:45:09,046 ve aslında tanımak daha karmaşık düzeyde biri mi? 609 00:45:11,546 --> 00:45:13,004 Gerçekten Douglas'ı daha çok düşündüm. 610 00:45:13,546 --> 00:45:16,546 Onun arkadaşın olduğunu biliyorum ama... 611 00:45:16,921 --> 00:45:18,421 Gerçekten onu daha çok düşündüm. 612 00:45:19,004 --> 00:45:19,879 - Peki bu bir risk mi? 613 00:45:20,629 --> 00:45:22,379 - [Nina] Ne? - Karmaşıklık. 614 00:45:23,671 --> 00:45:25,171 Az önce riske girmeyeceğini söyledin 615 00:45:25,462 --> 00:45:26,754 seni daha karmaşık bir düzeyde tanımak, 616 00:45:27,046 --> 00:45:30,087 peki karmaşıklık tehlikeli midir? 617 00:45:30,712 --> 00:45:33,962 - Değil mi? - Öyle olduğunu söylemiştin. 618 00:45:34,712 --> 00:45:35,337 - Öyle. 619 00:45:35,629 --> 00:45:37,879 Almak, tanımak Birisi her zaman bir risktir. 620 00:45:39,337 --> 00:45:41,671 - Ne şekilde? - [Nina] Her bakımdan. 621 00:45:42,629 --> 00:45:43,796 Akla gelebilecek her şekilde. 622 00:45:49,004 --> 00:45:52,129 (parlak, neşeli müzik) 623 00:46:04,462 --> 00:46:05,587 - Anladığımdan emin değilim. 624 00:46:07,087 --> 00:46:11,004 (neşeli, neşeli müzik devam ediyor) 625 00:46:20,004 --> 00:46:22,004 - Kendimi düşünürken buluyorum her zaman senin hakkında. 626 00:46:22,712 --> 00:46:24,004 - Bu kötü bir şey mi? 627 00:46:26,837 --> 00:46:28,462 - Ben de sana bunu soracaktım. 628 00:46:29,254 --> 00:46:33,254 - Hmm, her şey senin içinde mi? hayat her zaman bu kadar karmaşık mı? 629 00:46:34,462 --> 00:46:37,587 - Hayır. Sadece önemli şeyler. 630 00:46:40,962 --> 00:46:44,879 (neşeli, neşeli müzik devam ediyor) 631 00:46:49,337 --> 00:46:52,087 (tuvalet sifonu) 632 00:47:13,087 --> 00:47:15,004 - [Nina] Samimiyet, ister duygusal olsun 633 00:47:15,504 --> 00:47:17,421 ya da entelektüel ya da cinsel, 634 00:47:17,879 --> 00:47:19,629 Bunun çok tehdit edici olabileceğini düşünüyorum. 635 00:47:20,462 --> 00:47:23,129 - [Fitch] Tehdit mi yoksa risk mi? 636 00:47:23,796 --> 00:47:25,921 - [Nina] Anlambilim mi? Tanrım. 637 00:47:27,462 --> 00:47:28,379 - Hayır, sadece seni anlamaya çalışıyorum. 638 00:47:28,712 --> 00:47:29,712 Doug'ın bunu yapmadığını söyledin. 639 00:47:30,421 --> 00:47:32,712 Ben de yapmaya çalışıyorum. Yatırmak. 640 00:47:34,337 --> 00:47:35,546 Bunlar bunun için. 641 00:47:47,254 --> 00:47:50,546 Renkler bir şeyleri ortaya çıkarır sessizce bile senden. 642 00:47:52,087 --> 00:47:54,629 - Bu temel bir fark erkekler ve kadınlar arasında. 643 00:47:55,421 --> 00:47:56,379 - [Fitch] Nedir? 644 00:47:57,379 --> 00:47:59,129 - İstedikleri yakınlık derecesi 645 00:47:59,421 --> 00:48:00,712 kendilerini açmak için. 646 00:48:01,504 --> 00:48:04,962 Yani herhangi bir ilişki, değil sadece romantik bir cinsel ilişki. 647 00:48:06,004 --> 00:48:07,087 - [Fitch] Ve bunu buna mı dayandırıyorsun? 648 00:48:07,712 --> 00:48:08,462 - [Nina] Bu nasıl oldu? 649 00:48:08,796 --> 00:48:10,421 - Yedekle. Yavaşça bir yöne dönün. 650 00:48:10,712 --> 00:48:11,921 - [Nina] Ben sanıyordum Buraya seni çizmeye geldim. 651 00:48:12,212 --> 00:48:13,421 (kalem karalaması) 652 00:48:14,796 --> 00:48:17,587 - [Fitch] Pek emin değilim çok büyük bir fark var. 653 00:48:18,254 --> 00:48:19,629 Neyse ki görmedim. 654 00:48:20,004 --> 00:48:21,962 -Beni kızdırmaya mı çalışıyorsun? 655 00:48:22,296 --> 00:48:24,337 - Öyle mi görünüyor? bu mu? Öyle demek istemedim. 656 00:48:25,921 --> 00:48:28,004 - Bütün bunları tartışıyorduk. 657 00:48:29,004 --> 00:48:30,962 Bir erkeği seksten sonra harekete geçiren şey. 658 00:48:31,379 --> 00:48:32,837 Yani doğa mı yoksa onu yapan yetiştirme 659 00:48:33,254 --> 00:48:35,921 bir süre kapıya koşmak istiyorum kadın sonsuza kadar orada mı yatardı? 660 00:48:36,337 --> 00:48:36,879 - Peki fark bu mu? 661 00:48:37,212 --> 00:48:39,379 Bir yabancıyla seks yapmanın görgü kuralları? 662 00:48:39,921 --> 00:48:42,087 - Yabancılarla ilgili hiçbir şey söylemedim. 663 00:48:43,129 --> 00:48:45,004 - Bir erkek ne kadar baştan çıkarılsa da, 664 00:48:45,587 --> 00:48:47,129 Kapıya koşacağını sanmıyorum 665 00:48:47,462 --> 00:48:49,171 karısıyla seks yaptığı an. 666 00:48:51,921 --> 00:48:54,171 - Açıkçası, yapmıyorsun Benimle aynı adamları tanıyorum. 667 00:48:55,796 --> 00:48:58,087 - Bu iyi. Şimdi yavaşça dön. 668 00:48:58,421 --> 00:48:59,796 - [Nina] Bu iyi olsa iyi olur. 669 00:49:01,212 --> 00:49:02,462 Bana göster. - Hayır. 670 00:49:03,004 --> 00:49:04,462 - Gel göster bana. - Bundan hoşlandın mı? 671 00:49:05,046 --> 00:49:05,546 (sanatçı kıkırdar) 672 00:49:05,879 --> 00:49:07,254 - Çok kötüsün. 673 00:49:08,129 --> 00:49:12,837 (uzaktan kahkahalar) Bir erkeğin istediği şey bir Bir kadının ne olduğu yanılsaması. 674 00:49:13,504 --> 00:49:15,212 Ne bir erkek ve bir kadın bir arada. 675 00:49:17,379 --> 00:49:19,546 - [Fitch] Daha azı bir yanılsama mı, senin fikrin mi? 676 00:49:20,171 --> 00:49:20,921 - Bu da ne? 677 00:49:22,087 --> 00:49:23,296 - Bütün erkeklerin aynı olduğunu. 678 00:49:24,004 --> 00:49:24,796 Ben tam olarak Doug'ın aynısıyım. 679 00:49:25,129 --> 00:49:25,796 Doug tamamen aynı... 680 00:49:26,087 --> 00:49:27,837 -Bütün erkekler aynıdır 681 00:49:28,879 --> 00:49:31,337 bazı temel açılardan. 682 00:49:31,962 --> 00:49:33,546 Tecrübeye dayanarak konuşuyorum. 683 00:49:35,171 --> 00:49:39,004 İki kötü evlilik sayın 27 yaşımdan önce. 684 00:49:40,171 --> 00:49:42,504 Bazı farklılıklar var ama... 685 00:49:42,837 --> 00:49:44,087 pek bir şey ifade etmiyorlar. 686 00:49:46,171 --> 00:49:46,921 Şunlar hariç... 687 00:49:48,171 --> 00:49:51,254 (nazik, boğucu müzik) 688 00:49:54,296 --> 00:49:55,879 - Benim için oturmanı istiyorum. 689 00:49:58,337 --> 00:50:00,254 Benim seni gördüğüm gibi senin de kendini görmeni istiyorum. 690 00:50:03,629 --> 00:50:05,046 (Nina iç çeker) 691 00:50:05,754 --> 00:50:08,921 - Ne hariç? - Hiç bir şey. 692 00:50:18,087 --> 00:50:20,337 Gerçekten buna gerek yok bununla uğraş, biliyor musun? 693 00:50:23,921 --> 00:50:24,712 - Bu da ne? 694 00:50:25,087 --> 00:50:26,671 - Havlu örtüyor. 695 00:50:27,587 --> 00:50:29,046 Korkarım pek mütevazı değilim. 696 00:50:29,962 --> 00:50:32,587 Aslında üstümde hiçbir şey olmamasını tercih ederim. 697 00:50:33,254 --> 00:50:34,671 Doug bunu hep böyle yapar. 698 00:50:35,254 --> 00:50:36,921 - [Fitch] Evet ama Doug bundan kurtulabilir. 699 00:50:38,379 --> 00:50:39,837 - Çekilin, bundan kurtulun, nasıl? 700 00:50:40,754 --> 00:50:41,754 - Eşcinsel olmak. 701 00:50:45,837 --> 00:50:47,212 - Eşcinsel mi? -[Fitch] Doug. 702 00:50:48,837 --> 00:50:51,254 Onun eşcinsel olduğunu biliyordun. - Elbette. 703 00:50:52,546 --> 00:50:55,462 - [Fitch] Öyle yaptığını söyledi. - Evet, elbette. 704 00:50:56,921 --> 00:50:59,046 - [Fitch] O genellikle bu konuda çok açık sözlüydüm. 705 00:51:00,296 --> 00:51:01,296 - Çok açık sözlü. 706 00:51:02,296 --> 00:51:07,212 (nazik, boğucu müzik) (Nina inliyor) 707 00:51:10,546 --> 00:51:11,754 - O ve ben böyle tanıştık. 708 00:51:13,254 --> 00:51:14,212 Benim eşcinsel olduğumu düşünüyordu. 709 00:51:16,046 --> 00:51:17,462 Aslında bir arkadaş onun üzerinde çalıştım, 710 00:51:17,754 --> 00:51:18,796 eşcinsel olduğumu düşünüyordu. 711 00:51:19,212 --> 00:51:21,587 - Sen değilsin? - Hayır. 712 00:51:23,379 --> 00:51:26,629 Ama Doug herkesin öyle olduğunu düşünüyor eşcinsel. Bu onun çekiciliğinin bir parçası. 713 00:51:28,879 --> 00:51:31,629 Biseksüel olduğunu düşünüyorum yarım yamalak bir şekilde. 714 00:51:33,671 --> 00:51:34,712 - Yine de. 715 00:51:36,629 --> 00:51:38,587 - Ne? - Hala? 716 00:51:39,046 --> 00:51:40,962 - [Fitch] Evet? - Havlu. 717 00:51:47,504 --> 00:51:50,587 (parlak, boğucu müzik) 718 00:51:52,254 --> 00:51:54,837 (Alice inliyor) 719 00:51:58,587 --> 00:52:01,171 (Alice nefes nefese) 720 00:52:18,421 --> 00:52:21,296 (nazik, boğucu müzik devam eder) 721 00:52:21,796 --> 00:52:24,212 - Eğer ilgileniyorsanız biraz farklı bir şey, 722 00:52:24,629 --> 00:52:26,421 Shiatsu'yu denemek isteyebilirsiniz. 723 00:52:28,046 --> 00:52:29,379 Her şey teşvik etmekle ilgili... 724 00:52:31,046 --> 00:52:32,962 Vücudun farklı yerlerindeki enerjiler. 725 00:52:36,962 --> 00:52:39,629 Kesinlikle yağ kullanılmadı. 726 00:52:41,504 --> 00:52:43,421 Cilt nadiren cilde temas eder. 727 00:52:45,754 --> 00:52:49,671 (nazik, boğucu müzik devam eder) 728 00:52:56,712 --> 00:52:58,296 - Bu işte oldukça iyiye gidiyorsun. 729 00:52:59,046 --> 00:53:01,337 Dikkatli olsan iyi olur yoksa beni şımartacaksın. 730 00:53:04,546 --> 00:53:05,462 -Peki ya yaparsam? 731 00:53:07,129 --> 00:53:08,379 - Sen osun kimin yaşamak zorunda kalacağı 732 00:53:08,712 --> 00:53:10,171 sonuçlarıyla birlikte. 733 00:53:14,671 --> 00:53:15,504 - Riske gireceğim. 734 00:53:19,504 --> 00:53:21,087 - Bir kez denedim. 735 00:53:25,712 --> 00:53:28,712 (İç çeker) Bana ailenden bahset Fitch. 736 00:53:29,546 --> 00:53:32,087 - [Fitch] Ailem mi? - Ailen artık yok. 737 00:53:33,379 --> 00:53:34,671 - Anlatacak pek bir şey yok. 738 00:53:36,046 --> 00:53:37,462 - [Nina] Baban neydi? 739 00:53:40,504 --> 00:53:43,462 - Yönetici. Reklam adamı. 740 00:53:45,254 --> 00:53:46,712 Babamın ailesinin parası vardı. 741 00:53:47,796 --> 00:53:51,379 Annem tarafı da. Çok değil ama para. 742 00:53:53,337 --> 00:53:56,046 Rahat nasıl olurdu kendilerini anlattılar. 743 00:53:57,004 --> 00:53:59,879 (aile sohbeti) 744 00:54:00,254 --> 00:54:02,296 Bir şeyler yapardık akşam yemeği için elbise gibi... 745 00:54:03,837 --> 00:54:04,921 bir cumartesi gecesi. 746 00:54:05,254 --> 00:54:06,379 - [Nina] Kulağa eğlenceli gibi geliyor. 747 00:54:08,046 --> 00:54:09,712 - Bazen misafirlerimiz olur. 748 00:54:10,504 --> 00:54:11,879 Babamın ajansından biri 749 00:54:12,337 --> 00:54:15,379 bir müşteri ve karısı. 750 00:54:17,796 --> 00:54:19,462 Ama genellikle sadece aileydi. 751 00:54:21,004 --> 00:54:23,671 Annem, babam, kız kardeşim ve ben. 752 00:54:27,004 --> 00:54:30,837 Roller hakkında konuşmak komik. 753 00:54:32,671 --> 00:54:35,337 Annem ve babamın bu rolleri vardı, burada yaşıyor gibi görünüyorlar. 754 00:54:37,837 --> 00:54:39,004 Artık kalkabilirsin. 755 00:54:49,171 --> 00:54:51,004 Zeki bir iş adamı olan babam, 756 00:54:51,337 --> 00:54:53,671 düşünceli annem sanatın patronu. 757 00:54:57,712 --> 00:55:00,171 Görünüşe göre, bir tür kurguydu. 758 00:55:00,629 --> 00:55:02,296 (nazik sakin müzik) 759 00:55:02,921 --> 00:55:03,629 - Nasıl? 760 00:55:05,587 --> 00:55:06,504 - Onun için hepsi aynıydı. 761 00:55:06,837 --> 00:55:09,171 Klasik müzik, klasik sanat. 762 00:55:10,296 --> 00:55:12,837 Kim ya da ne olduğu önemli değildi Öyleydi. Hepsi çok güzeldi. 763 00:55:14,462 --> 00:55:17,046 Kadın ve ben neredeyse buna hayran kalacağım 764 00:55:17,337 --> 00:55:18,587 Yıllar boyunca onun hakkında 765 00:55:19,337 --> 00:55:21,212 Vücudunda kritik bir kemik yoktu. 766 00:55:23,504 --> 00:55:26,337 O öyle bir insandı ki için kamu televizyonu yarattılar. 767 00:55:27,337 --> 00:55:28,796 Bir gece bunlardan biriydi... 768 00:55:30,212 --> 00:55:31,337 Cumartesi gecesi fırsatları 769 00:55:31,671 --> 00:55:33,212 ve çok vardı Önemli müşteri geliyor. 770 00:55:35,212 --> 00:55:38,046 Bütün erkeklerin olması gerekiyordu siyah kravat takmak. 771 00:55:39,462 --> 00:55:41,879 Yaklaşık 10 dakika önce misafirler gelecekti, 772 00:55:43,296 --> 00:55:45,171 Aşağıya giyinip hazırlandım. 773 00:55:47,796 --> 00:55:50,671 Babam bana şöyle bir baktı: 774 00:55:52,337 --> 00:55:54,421 ve diyelim ki memnun değildi. 775 00:55:55,379 --> 00:55:58,629 -[Nina] Neden? - Papyonumdu. 776 00:56:00,129 --> 00:56:02,462 Bunu bir tane giyerek söyledi şu klipsli papyonlardan, 777 00:56:02,796 --> 00:56:05,212 Onu aşağılanmanın ötesinde aşağılıyordum. 778 00:56:06,754 --> 00:56:11,504 Şöyle dedi: "Bölgesel beyefendi kendi kravatını bağlar. 779 00:56:11,921 --> 00:56:13,504 Otobüsçüye benziyorsun." 780 00:56:16,796 --> 00:56:17,962 - Bu güzel. 781 00:56:18,296 --> 00:56:20,796 Kaç yaşındaydın? - 17. 782 00:56:22,087 --> 00:56:24,796 Ama o bağırmıyordu, sen anlamak zorundayım. Asla. 783 00:56:25,504 --> 00:56:26,671 - [Nina] Ne yaptın? 784 00:56:27,671 --> 00:56:28,837 - Kravatını ayırdım. 785 00:56:29,712 --> 00:56:30,462 - [Nina] Ne demek istiyorsun? 786 00:56:30,879 --> 00:56:32,546 - Gördüğünüz gibi bu bir klips değildi. 787 00:56:33,296 --> 00:56:35,671 Bu seninkilerden biriydi standart J Press papyonlar. 788 00:56:36,962 --> 00:56:40,754 O kadar iyi bağlamıştım ki Bunu o kadar mükemmel yapmıştım ki 789 00:56:41,796 --> 00:56:42,879 fazla iyi görünüyordu. 790 00:56:44,796 --> 00:56:46,254 - [Nina] O zaman ne yaptı? 791 00:56:46,837 --> 00:56:48,462 - [Fitch] Bana yeniden bağlamamı söyledi. 792 00:56:52,754 --> 00:56:53,504 Tekrar bağla. 793 00:56:59,212 --> 00:57:02,379 (nazik hüzünlü müzik) 794 00:57:06,379 --> 00:57:08,046 (Nina iç çeker) 795 00:57:17,087 --> 00:57:18,796 - Bu kadar mı? - [Fitch] Bu kadar. 796 00:57:20,212 --> 00:57:22,129 - Özür dilemek yok ya da... 797 00:57:23,671 --> 00:57:25,254 Ve kızgın değildin? - Hayır. 798 00:57:25,962 --> 00:57:26,837 Senin tarafında. 799 00:57:27,254 --> 00:57:30,004 - Hiç de bile? - [Fitch] Öfkeyle ilgili değildi. 800 00:57:32,212 --> 00:57:33,337 - [Nina] Neyle ilgiliydi? 801 00:57:33,671 --> 00:57:34,712 (Fitch homurdanır) 802 00:57:37,629 --> 00:57:41,337 - Sorumluluklar. Beklentiler. 803 00:57:42,296 --> 00:57:45,296 Annem, babam, onlar tuzağa düşürüldüler. (homurdanır) 804 00:57:45,879 --> 00:57:48,796 Onların tuzağına düştüler şeylere karşı sorumluluklar 805 00:57:49,087 --> 00:57:50,129 asla iki kez düşünmediklerini. 806 00:57:50,421 --> 00:57:54,296 Kendi başlarına sıkışıp kalmışlar kendilerinden beklentileri. 807 00:57:56,921 --> 00:57:58,212 - hissetmeyen kimseyi tanımıyorum 808 00:57:58,504 --> 00:58:01,087 bir tür kararsızlık ebeveynlerine doğru. 809 00:58:01,671 --> 00:58:03,254 Onlar oldukları kişilerdir. 810 00:58:03,671 --> 00:58:05,212 Sen onlarsın. 811 00:58:05,837 --> 00:58:07,087 Ama yine de değilsin. 812 00:58:08,254 --> 00:58:09,504 - Onlar hakkında kararsız değildim. 813 00:58:09,879 --> 00:58:11,087 Hiç de bile. Onları beğendim. 814 00:58:13,129 --> 00:58:15,379 Kim olduklarını tamamen kabul ettim. 815 00:58:16,712 --> 00:58:18,129 Belki onlardan daha da fazlası. 816 00:58:22,087 --> 00:58:23,129 (Fitch homurdanır) 817 00:58:25,296 --> 00:58:28,337 (nazik sakin müzik) 818 00:58:31,962 --> 00:58:34,587 (Alice inliyor) 819 00:58:42,296 --> 00:58:46,296 -Melekler kadim yerlerini korurlar, 820 00:58:46,754 --> 00:58:48,921 Bir taşı çevirin ve kanat başlatın. 821 00:58:49,462 --> 00:58:50,337 - Bu nedir? 822 00:58:50,712 --> 00:58:53,129 - Bilmiyorum. Bu sadece bir zamanlar bildiğim bu şiir. 823 00:58:54,046 --> 00:58:55,921 Bunu yeni hatırlamam çok komik. 824 00:58:57,337 --> 00:58:59,921 (Alice mırıldanıyor) 825 00:59:03,212 --> 00:59:04,337 Onlar aynı. Bunu biliyor muydun? 826 00:59:04,671 --> 00:59:05,879 Şu iki şarkı. 827 00:59:07,046 --> 00:59:09,504 "Laredo Sokakları" ve "St. James Reviri." 828 00:59:10,879 --> 00:59:12,462 - Gerçekten mi? - Mm-hmm. 829 00:59:13,754 --> 00:59:15,254 Şu şekilde başladı: aynı şarkı ve sonra 830 00:59:15,546 --> 00:59:18,296 sadece yıllar geçtikçe, farklı yerlere gitti. 831 00:59:19,921 --> 00:59:22,837 Görmek? Tek bir yerden, çok farklı şeyler gelebilir. 832 00:59:26,629 --> 00:59:30,587 - Ailemle birlikte ebeveynler, daha fazlasıydı, ne? 833 00:59:31,421 --> 00:59:32,921 Görünmez olmak sanırım. 834 00:59:33,921 --> 00:59:35,796 Babam mühendisti, 835 00:59:36,296 --> 00:59:39,212 ve tüm bunları icat ederdi asla göremeyeceğin şeyler. 836 00:59:39,962 --> 00:59:42,379 Bunların içine giren şeyler büyük endüstriyel makineler 837 00:59:42,671 --> 00:59:46,254 onların daha hızlı, daha sorunsuz ve daha güvenli çalışmasını sağlamak. 838 00:59:47,671 --> 00:59:50,046 Ancak icatlarının hiçbirine asla sahip olmadı. 839 00:59:50,337 --> 00:59:51,462 Şirketi bunu yaptı. 840 00:59:52,129 --> 00:59:54,254 Yani hiç yapmadı Bahsetmeye değer gerçek para. 841 00:59:55,254 --> 00:59:58,046 Ve yarattığı şeyler başka şeylerin içine girdim. Yani, 842 00:59:58,379 --> 01:00:01,171 o şirketin dışında kimse yok kim olduğunu bile biliyordu. 843 01:00:03,296 --> 01:00:04,962 O sadece işini yaptı. 844 01:00:07,462 --> 01:00:08,879 - Belki bu şekilde hoşuna gitti. 845 01:00:10,462 --> 01:00:12,421 Belki de tanınmak istemiyordu. 846 01:00:13,421 --> 01:00:14,962 - Herkes tanınmak ister. 847 01:00:20,129 --> 01:00:21,837 - Hopilerin buna bir sözü var. 848 01:00:22,546 --> 01:00:24,962 Pinu'u. Bu ben benim anlamına gelir. 849 01:00:27,004 --> 01:00:29,587 - Annemle birlikteydi hemen hemen aynı şey. 850 01:00:30,504 --> 01:00:32,254 Kabul edilebilir tek işlerden birine sahipti 851 01:00:32,587 --> 01:00:34,046 o günlerde bir kadın vardı. 852 01:00:34,629 --> 01:00:36,296 Bir hemşire ve iyi bir hemşire. 853 01:00:36,796 --> 01:00:38,171 (Spiker interkomdan konuşuyor) 854 01:00:38,796 --> 01:00:41,921 Ama diğer çoğu hemşire gibi, tamamen göz ardı edildi, 855 01:00:42,921 --> 01:00:45,754 tamamen herkes tarafından basıldı birlikte çalıştığı doktor. 856 01:00:47,671 --> 01:00:49,462 Bunu görmek kalbimi kırıyordu 857 01:00:50,087 --> 01:00:51,171 iki kişi böyle. 858 01:00:52,879 --> 01:00:55,296 Ne kadar yetenekliyseler, o kadar şefkatliydiler. 859 01:00:56,462 --> 01:00:58,004 Bu şekilde yaşamayacağıma yemin ettim. 860 01:01:02,337 --> 01:01:04,837 Sanırım beni Andy'ye yönlendiren de bu oldu. 861 01:01:07,921 --> 01:01:09,546 O fakültedeydi sanat departmanının 862 01:01:09,879 --> 01:01:11,421 gideceğim üniversitede. 863 01:01:12,629 --> 01:01:15,212 Benim gibi küçük bir kasaba kızı için, 864 01:01:15,546 --> 01:01:19,254 18, anonim, kurtuluştu. 865 01:01:20,837 --> 01:01:22,962 Üç yıl sürdü, ama sonunda başardık. 866 01:01:23,546 --> 01:01:25,129 (inliyor) Evlendim. 867 01:01:25,962 --> 01:01:29,004 Ailem pek memnun değildi. (iç çeker) 868 01:01:31,087 --> 01:01:32,421 - Ne kadar süredir evliydiniz? 869 01:01:33,921 --> 01:01:35,837 - Hımm, güzel soru. Görelim. 870 01:01:36,962 --> 01:01:38,212 Zaten iki, üç hafta. 871 01:01:38,754 --> 01:01:39,504 - Ne oldu? 872 01:01:41,129 --> 01:01:43,754 - Benimki kadar popüler kocası kampüsteydi, 873 01:01:44,046 --> 01:01:46,046 sınırın güneyinde saygı görüyordu. 874 01:01:47,046 --> 01:01:50,462 Ve inanmak ne kadar zor olsa da bugün hiçbir fikrim yoktu. 875 01:01:51,379 --> 01:01:54,462 (parlak, neşeli müzik) 876 01:02:03,046 --> 01:02:04,254 - Nereye gidiyorsun? 877 01:02:05,129 --> 01:02:05,879 - Hey. 878 01:02:08,087 --> 01:02:09,046 - Hepsi orada. Gitmek. 879 01:02:10,879 --> 01:02:13,546 - 18, 19, 20 yaşındaydım. Çocuktum. 880 01:02:14,546 --> 01:02:16,629 (lastikler gıcırdıyor) 881 01:02:20,671 --> 01:02:22,254 - [Fitch] İlgi çekmeye hevesli. 882 01:02:23,837 --> 01:02:27,212 -Andy büyüleyiciydi. Ama gerçek şu ki pek akıllı değildi. 883 01:02:27,796 --> 01:02:29,921 Gümrükte çok fazla gezi yaptım. 884 01:02:32,754 --> 01:02:33,712 -Tamam, şunu imzala. 885 01:02:36,462 --> 01:02:38,337 Ona formları verebilirim Kevin Locke'la ilgili. 886 01:02:38,712 --> 01:02:39,254 - Burada otur ve bekle. 887 01:02:39,587 --> 01:02:40,129 (pano sesi) 888 01:02:42,754 --> 01:02:45,879 (memurlar gevezelik ediyor) 889 01:02:49,712 --> 01:02:52,504 - Sanırım minnettar olmam gerekiyor bizim balayımızda değildi. 890 01:02:54,796 --> 01:02:56,796 Evet dikkat çekmek için yaptım. Elbette. 891 01:02:58,587 --> 01:03:00,837 Hangisi söylenemez ikinci kocam hakkında. 892 01:03:01,921 --> 01:03:04,254 'Çünkü ailemi götürdüm' bundan sonra tavsiye. 893 01:03:04,796 --> 01:03:08,129 İyi bir insanla yerleştik, onurlu, çalışkan bir çocuk. 894 01:03:09,212 --> 01:03:10,712 Dört yıllık bir uyku gibiydi. 895 01:03:14,129 --> 01:03:15,671 Bunlar hataydı. 896 01:03:16,546 --> 01:03:19,046 - Ama onlardan öğrendin. - Tam olarak değil. 897 01:03:20,379 --> 01:03:21,129 Belki. 898 01:03:22,212 --> 01:03:23,962 Sadece erkeklerin olduğuna karar verdim 899 01:03:24,254 --> 01:03:26,212 gerçekten ciddi olmalısın evlenmeyi düşün 900 01:03:26,504 --> 01:03:28,462 zaten öyle olanlar. 901 01:03:28,921 --> 01:03:31,462 Çoğunlukla, onlar bu konuda biraz deneyimi vardı. 902 01:03:36,671 --> 01:03:38,046 - [Fitch] Hadi biraz ara verelim. 903 01:03:51,212 --> 01:03:55,171 Sıcak bir banyo kabı gibi ısı bazen teşvik eder veya rahatlatır. 904 01:03:57,504 --> 01:04:00,212 Bu bir nevi Japon ısıyı kullandığımız akupunktur... 905 01:04:01,004 --> 01:04:02,421 iğneler yerine. 906 01:04:03,462 --> 01:04:04,796 Ve onu buraya koyuyoruz. 907 01:04:07,962 --> 01:04:10,379 ve sinir gerginliği için buraya koyuyoruz. 908 01:04:15,504 --> 01:04:16,796 - Peki ya sen? 909 01:04:18,046 --> 01:04:19,171 - Peki ya ben? 910 01:04:20,546 --> 01:04:21,546 Evli? 911 01:04:22,837 --> 01:04:23,754 Hayır. 912 01:04:24,546 --> 01:04:27,087 - Asla mı? - Asla. 913 01:04:27,546 --> 01:04:28,296 - [Nina] Yakın mı? 914 01:04:29,962 --> 01:04:32,379 - Belki, sanırım öyle. Ne kadar yakın demek istediğine bağlı. 915 01:04:34,421 --> 01:04:38,296 -Ciddi bir ilişki, anlamlı bir ilişki. 916 01:04:39,087 --> 01:04:41,046 Umarım sen de bunlardan birini yaşamışsındır. 917 01:04:41,504 --> 01:04:42,879 - Umarım öyledir. 918 01:04:43,754 --> 01:04:46,546 - Hiçbir şey kıpırdamadı eski evlilik içgüdüsü mü? 919 01:04:47,087 --> 01:04:48,337 -Bir içgüdü. Öyle mi? 920 01:04:48,837 --> 01:04:50,629 - Çiftleşme arzusu mu? Elbette. 921 01:04:51,046 --> 01:04:53,379 - Çiftleşme arzusu evlenme arzusu değil. 922 01:04:55,087 --> 01:04:56,254 - Hayır, sanırım değil. 923 01:04:57,379 --> 01:04:58,837 - İdam mangasında durmaktan başka bir şey değil 924 01:04:59,171 --> 01:05:01,421 ayakta durmakla aynı şeydir idam mangasının önünde. 925 01:05:02,962 --> 01:05:03,712 - Sağ. 926 01:05:04,712 --> 01:05:05,796 - Evlenmek ne demek ki? 927 01:05:06,129 --> 01:05:09,337 İki kişi içeri girdi bazıları kontrolden çıktı, 928 01:05:09,671 --> 01:05:11,671 yanıltıcı bir tutku, Tanrı'ya yemin etmek 929 01:05:12,004 --> 01:05:13,879 öyle kalacaklar hayatlarının geri kalanı boyunca. 930 01:05:14,462 --> 01:05:16,462 - Demek romantiksin. 931 01:05:17,837 --> 01:05:19,296 - Benim için deneyimden çıkan şey 932 01:05:19,629 --> 01:05:22,296 o kadar da ilginç değil deneyimin kendisi olarak. 933 01:05:23,212 --> 01:05:25,629 (köpek havlaması) 934 01:05:26,796 --> 01:05:29,879 (nazik sakin müzik) 935 01:05:30,962 --> 01:05:33,337 Kaç kişi tutkuyu biliyor? Yani gerçekten biliyor musun? 936 01:05:35,837 --> 01:05:36,587 - O kimdi? 937 01:05:38,754 --> 01:05:39,629 Onunla nasıl tanıştın? 938 01:05:43,671 --> 01:05:47,587 (nazik sakin müzik devam eder) 939 01:05:49,296 --> 01:05:51,462 - kaçıyordum ben ve o değildi. 940 01:05:54,421 --> 01:05:56,629 Bazı insanlar doğdukları an... 941 01:05:57,379 --> 01:05:58,462 kaderlerinin ne olduğunu biliyorlar. 942 01:05:58,754 --> 01:05:59,587 Onunla yaşıyorlar. 943 01:06:01,462 --> 01:06:02,879 O kadar da onların bir parçası ki... 944 01:06:04,254 --> 01:06:05,879 gözlerinin rengi gibi. 945 01:06:06,379 --> 01:06:07,254 - [Alice] Açık mı? 946 01:06:09,379 --> 01:06:10,087 - Açık. 947 01:06:10,879 --> 01:06:12,379 - Tamam, bakma. 948 01:06:16,837 --> 01:06:21,796 ♪ St. James Revir'e gittim ♪ 949 01:06:22,629 --> 01:06:26,296 ♪ Bebeğimi orada görmek için ♪ 950 01:06:26,712 --> 01:06:28,296 ♪ Uzatılmıştı ♪ 951 01:06:28,837 --> 01:06:32,129 ♪ Uzun beyaz bir masanın üzerinde ♪ 952 01:06:32,462 --> 01:06:36,754 ♪ Çok soğuk, çok solgun, çok güzel ♪ 953 01:06:37,962 --> 01:06:39,712 - Ama bu onları biraz da yaşlı kılıyor. 954 01:06:42,379 --> 01:06:43,879 Çünkü anlıyorlar. 955 01:06:44,754 --> 01:06:47,754 - Neyi anladın? - Her şey. 956 01:06:54,504 --> 01:06:56,421 - (iç çeker) Zenginsin. 957 01:06:58,296 --> 01:07:01,587 Bu senin hatan değil. Bu yüzden buradasın. 958 01:07:03,837 --> 01:07:06,462 Çünkü bunu karşılayabilirsin sorunlarından kaç. 959 01:07:09,087 --> 01:07:11,671 (kuşlar şarkı söylüyor) 960 01:07:15,337 --> 01:07:17,129 - Peki ona ne oldu? 961 01:07:19,796 --> 01:07:22,212 (nazik hüzünlü müzik) 962 01:07:36,796 --> 01:07:40,796 (hafif, hüzünlü müzik devam ediyor) 963 01:07:52,796 --> 01:07:55,212 (köpek havlaması) 964 01:08:16,046 --> 01:08:19,296 - İnsanlar birbirinden uzaklaşıyor. - [Nina] Her zaman değil. 965 01:08:20,462 --> 01:08:21,546 - Çoğu zaman. 966 01:08:23,421 --> 01:08:24,921 Bir insanı tanıma noktasına gelirsin, 967 01:08:25,212 --> 01:08:26,962 sonra geriye ne kaldığını sormaya başlarsın. 968 01:08:28,046 --> 01:08:30,712 - Belki sadece düşünüyorsundur o noktaya geldin. 969 01:08:31,129 --> 01:08:32,546 - Ben de bunu buldum. 970 01:08:34,129 --> 01:08:35,087 Bir noktada, 971 01:08:35,671 --> 01:08:38,546 olmadığını anlıyorsun başka sürprizler de olacak. 972 01:08:40,921 --> 01:08:45,254 - (iç çeker) Ne olacağına karar ver yapmamı istediğin şey bu. 973 01:08:49,546 --> 01:08:51,546 Sadece karar ver ve bana söyle. 974 01:08:52,546 --> 01:08:56,337 -Sürprizleri sever misin? Yoksa çeşitlilik mi? 975 01:09:00,004 --> 01:09:03,171 Yapmıyorum. Sürprizlerden hoşlanmam. 976 01:09:03,504 --> 01:09:04,879 Çeşitliliği sevmiyorum. 977 01:09:06,296 --> 01:09:08,171 Çeşitlilik bir adamdır deri bir askılı askı, 978 01:09:08,504 --> 01:09:10,171 az önce meme uçlarını deldirmiş olan kişi. 979 01:09:11,337 --> 01:09:12,962 Onlarla çıkmadığımı sanma. 980 01:09:19,837 --> 01:09:22,212 (İç çeker) Sanırım insanları suçlamamalıyım 981 01:09:22,546 --> 01:09:23,712 benim hakkımda düşündükleri için 982 01:09:24,587 --> 01:09:26,212 kendimi suçladığımdan daha fazla değil. 983 01:09:26,712 --> 01:09:29,796 (parlak, neşeli müzik) 984 01:09:42,754 --> 01:09:45,504 - Bir şey görüyorum sana ilk bakışım. 985 01:09:46,421 --> 01:09:47,171 - Bu da ne? 986 01:09:49,337 --> 01:09:50,087 -Boş bir oda. 987 01:09:51,962 --> 01:09:52,754 Kilitli bir kapı. 988 01:10:03,462 --> 01:10:06,587 - İnsanların yaptığı pek çok şey zaten sadece bir icat. 989 01:10:07,379 --> 01:10:11,171 Kendilerini icat etmek. Dostluklarını icat etmek. 990 01:10:12,712 --> 01:10:16,379 - Yaptığın bu muydu? Kendini icat et. 991 01:10:17,837 --> 01:10:18,754 - [Nina] Değil mi? 992 01:10:19,921 --> 01:10:22,712 Zavallı küçük zengin çocuk koşuyor Kızılderililere katılmaya mı gidiyorsun? 993 01:10:24,921 --> 01:10:28,462 - [Alice] Bilirsin, en çok dünyadaki tehlikeli şey 994 01:10:29,087 --> 01:10:31,421 sahip olduğunu düşünmektir güvenli oynamanın zamanı geldi. 995 01:10:35,212 --> 01:10:38,379 (nazik hüzünlü müzik) 996 01:10:47,337 --> 01:10:48,837 - Öyle mi görünüyor? 997 01:10:51,129 --> 01:10:52,337 - İşte bu. 998 01:10:58,337 --> 01:10:59,337 Nerede gösteriyorsun? 999 01:11:01,379 --> 01:11:04,004 - Nerede göstereceğim? (kıkırdar) 1000 01:11:07,796 --> 01:11:09,796 - Sanırım sen ve ben birbirimize benziyoruz. 1001 01:11:14,754 --> 01:11:16,296 - Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. 1002 01:11:17,046 --> 01:11:20,462 - [Nina] Öyle değil mi? - Hiçbir şey değil. 1003 01:11:21,004 --> 01:11:24,046 - Kendi zevkine düşkünlüğü biliyorum kendini gerçekleştirme değildir. 1004 01:11:24,504 --> 01:11:26,962 - [Fitch] En azından yapmıyorum git bir şeylerin arkasına saklan. 1005 01:11:27,962 --> 01:11:30,587 - Evet, öyle. Olabilecek en kötü şekilde. 1006 01:11:30,921 --> 01:11:31,921 Ruhunun arkasına saklanıyorsun, 1007 01:11:32,212 --> 01:11:34,587 tüm bu ooga booga saçmalığının arkasında. 1008 01:11:41,546 --> 01:11:45,046 (parlak, neşeli müzik) 1009 01:11:45,671 --> 01:11:49,546 Gerçekten boş bir oda mıyım? - Evet. 1010 01:12:04,879 --> 01:12:06,296 - [Nina] Şimdi bile mi? 1011 01:12:09,587 --> 01:12:11,921 (Nina inliyor) 1012 01:12:12,837 --> 01:12:15,254 (neşeli, neşeli müzik devam ediyor) 1013 01:12:16,796 --> 01:12:19,254 (Nina inliyor) 1014 01:12:23,421 --> 01:12:25,921 (Nina inliyor) 1015 01:12:43,171 --> 01:12:45,504 (Nina inliyor) 1016 01:12:52,837 --> 01:12:54,546 - [Fitch] Doug bunu böyle mi yapıyor? 1017 01:12:55,837 --> 01:12:56,754 - Affedersin? 1018 01:13:00,629 --> 01:13:04,546 (neşeli, neşeli müzik devam ediyor) 1019 01:13:30,337 --> 01:13:33,712 - [Fitch] Belki tamamı mesele bir algı meselesi. 1020 01:13:35,296 --> 01:13:36,337 - Nedir? 1021 01:13:37,421 --> 01:13:38,921 - [Fitch] Pekâlâ, öyle değil insanların seni nasıl gördüğü 1022 01:13:39,254 --> 01:13:39,796 sorun bu. 1023 01:13:40,087 --> 01:13:42,171 Bu onların seni görme şeklidir. 1024 01:13:42,962 --> 01:13:43,921 - Ne demek istiyorsun? 1025 01:13:44,796 --> 01:13:48,337 - Mesela Doug. Sen olduğunu söyledi. kullandığı kelime başıboştu. 1026 01:13:50,504 --> 01:13:53,712 Ama senin olup olmadığını hiç söylemedi bekardı ya da bekar değildi. 1027 01:13:54,046 --> 01:13:55,087 Hiçbir zaman hiçbir şey söylemedi 1028 01:13:55,379 --> 01:13:57,296 yani ilk gözlemin ötesinde. 1029 01:13:59,087 --> 01:14:00,754 - [Nina] Seni takip ettiğimden emin değilim. 1030 01:14:03,837 --> 01:14:05,712 - Sen şeyleri seviyorsun, güzel şeyleri. 1031 01:14:07,462 --> 01:14:08,171 - Evet. 1032 01:14:09,504 --> 01:14:12,379 - [Fitch] Ve sen de güzel şeyler. Birçoğu. 1033 01:14:12,796 --> 01:14:13,546 -Bir kaç. 1034 01:14:15,587 --> 01:14:17,462 - Ama kendini başarısız hissediyorsun. 1035 01:14:17,879 --> 01:14:18,587 (kıkırdar) 1036 01:14:18,962 --> 01:14:21,087 - Bunu söylemiş miydim? - Değil mi? 1037 01:14:23,254 --> 01:14:24,421 - Kristallerini çıkaracaksın 1038 01:14:24,712 --> 01:14:26,129 ve bana iki kalpli olduğumu söyle? 1039 01:14:28,254 --> 01:14:31,504 - Hayır ama inandığım şey 1040 01:14:31,837 --> 01:14:33,671 ooga booga saçmalığı değil. 1041 01:14:36,546 --> 01:14:38,587 İlk elden deneyimlerden gelir. 1042 01:14:42,212 --> 01:14:45,462 öyle insanlar var ki çok mal var, 1043 01:14:45,796 --> 01:14:47,296 ve onlar yüzünden perişan oluyorlar. 1044 01:14:48,379 --> 01:14:50,504 -Ve öyle insanlar var ki buzdolabı kasalarında yaşamak 1045 01:14:50,796 --> 01:14:52,504 bir saniyede yer değiştirecek olan. 1046 01:14:53,046 --> 01:14:56,212 Bir şeyler satın alıyorum, bunu kabul ediyorum. Ama materyalist değilim. 1047 01:14:56,587 --> 01:14:59,546 Pek değil çünkü ben, şeyler şeylerdir. 1048 01:14:59,837 --> 01:15:00,712 Hiçbir şey ifade etmiyorlar. 1049 01:15:01,671 --> 01:15:04,254 - Bu doğru değil. Anıları taşıyorlar. 1050 01:15:04,629 --> 01:15:08,212 Onları anlamlı kılan da budur. İnsanlarla bir bağlantı var. 1051 01:15:09,837 --> 01:15:11,879 -Tek yaptığım genellikle sonunda... 1052 01:15:12,212 --> 01:15:15,546 göze çarpanlardan hayal kırıklığına uğradım tüketim, hatta kızgın. 1053 01:15:16,837 --> 01:15:19,129 - Çünkü öyle düşünüyorsun ne satın alıyorsan satın al 1054 01:15:19,421 --> 01:15:22,171 seni gençleştirecek ya da daha mutlu ya da daha seksi. 1055 01:15:22,671 --> 01:15:24,212 - Ne yaptığını görüyorum, biliyorsun. 1056 01:15:24,629 --> 01:15:26,796 ikna etmeye çalışıyorsun ne kadar mutsuzum. 1057 01:15:27,129 --> 01:15:27,962 - [Fitch] Peki başarılı oluyor muyum? 1058 01:15:28,254 --> 01:15:29,754 - Hayır, sadece beni kızdırıyorsun. 1059 01:15:30,129 --> 01:15:30,796 - Peki neden? 1060 01:15:31,171 --> 01:15:33,754 - Çünkü senden farklı olarak ben hiçbir şey verilmedi. 1061 01:15:34,296 --> 01:15:36,712 Ve sadece paradan bahsetmiyorum. 1062 01:15:37,379 --> 01:15:39,254 Sahip olduğum her şey, sahip olduğum her şey, 1063 01:15:39,587 --> 01:15:41,004 Öyle ya da böyle kazandım. 1064 01:15:41,337 --> 01:15:42,129 O yüzden bana yanıldığımı söyleme. 1065 01:15:42,421 --> 01:15:43,754 Bana ahlaksız olduğumu söyleme 1066 01:15:44,129 --> 01:15:46,671 çünkü bir şey yapmayı seçtim hayatımın ve sen yapmadın. 1067 01:15:47,087 --> 01:15:49,171 Demek istediğim, bir erkek olmamalı mı? yaşın bir şey mi? 1068 01:15:49,712 --> 01:15:51,504 - Yaptığını biliyorum hayatından bir şey. 1069 01:15:51,879 --> 01:15:54,004 Sadece sana bunun ne olduğunu soruyorum. 1070 01:15:54,337 --> 01:15:57,004 - Hayır değilsin. Artık değil. 1071 01:16:01,379 --> 01:16:03,837 Ne olduğunu bilmek istiyorsun seninle benim aramda fark var mı? 1072 01:16:04,129 --> 01:16:04,879 Gerçekten mi? 1073 01:16:06,421 --> 01:16:08,296 Aradaki fark şu ki çok zaman harcadım 1074 01:16:08,629 --> 01:16:10,087 hayatınızı tamamen rasyonelleştirmek 1075 01:16:10,421 --> 01:16:11,837 aslında buna inanıyorsun. 1076 01:16:12,837 --> 01:16:14,504 Sen çok yalnız bir adamsın Fitch. 1077 01:16:15,837 --> 01:16:16,962 - Sana dokunmasına izin verdin. 1078 01:16:19,837 --> 01:16:20,462 - DSÖ? 1079 01:16:21,546 --> 01:16:23,004 - Sana dokunmasını bekliyorsun. 1080 01:16:24,337 --> 01:16:25,754 - Kimi bekliyorsun? 1081 01:16:26,129 --> 01:16:27,629 - Konu bununla ilgili. değil mi? Doug ve sen? 1082 01:16:27,962 --> 01:16:29,462 Konu seks değil mi? 1083 01:16:34,296 --> 01:16:35,046 - Bilmiyorum. 1084 01:16:38,712 --> 01:16:40,504 Sana bir şey mi söyledi? Douglas mı? 1085 01:16:42,879 --> 01:16:46,962 (iç çeker) Tanrım. Bu çok açık, değil mi? 1086 01:16:50,962 --> 01:16:52,921 Bunun onun için hiçbir şey ifade etmediğini biliyorum. 1087 01:16:53,296 --> 01:16:54,296 Çok dikkatli biri. 1088 01:16:57,129 --> 01:17:00,337 (iç çeker) Onun yaptığı gibi değil bana dokunmaktan başka bir şey olamaz. 1089 01:17:03,379 --> 01:17:05,379 Bugünlerde seks ne kadar güvenliyse artık o kadar güvenli. 1090 01:17:09,379 --> 01:17:12,546 Ben de olmaya çalışıyorum. Sağduyulu. 1091 01:17:12,962 --> 01:17:14,046 Bu konuyu asla konuşmuyoruz. 1092 01:17:15,462 --> 01:17:17,671 Masajın bir parçasıymış gibi davranıyoruz. 1093 01:17:18,379 --> 01:17:19,379 - [Fitch] Öyle. 1094 01:17:21,796 --> 01:17:23,962 -Tüm ilişkiler bir para birimi biçimidir, 1095 01:17:24,296 --> 01:17:26,171 Talihsiz sonuca vardım. 1096 01:17:27,546 --> 01:17:29,879 Senin beni kullandığın gibi ben de seni kullanıyorum. 1097 01:17:30,337 --> 01:17:33,254 seni kullanarak, beni kullanarak, ve böyle devam ediyor. 1098 01:17:35,129 --> 01:17:39,254 Para kısmı en azından dürüst. 1099 01:17:40,962 --> 01:17:41,587 (telesekreter tıklamaları) 1100 01:17:41,879 --> 01:17:42,879 Merhaba, bu Nina. 1101 01:17:43,171 --> 01:17:43,921 Ses tonu duyulunca, 1102 01:17:44,212 --> 01:17:45,254 duyduğunuz ses size ait olacaktır. 1103 01:17:45,587 --> 01:17:46,421 (telesekreter bip sesi çıkarır) 1104 01:17:46,712 --> 01:17:48,171 - [Doug] Hey, Nina, orada mısın? 1105 01:17:48,754 --> 01:17:50,879 Hey, benim, Douglas. (güler) 1106 01:17:52,254 --> 01:17:53,087 - Cevap verecek misin? 1107 01:17:54,212 --> 01:17:56,046 - Dinle, değişiklik için özür dilerim. 1108 01:17:56,379 --> 01:17:59,587 ama bir şey çıktı ve... 1109 01:17:59,879 --> 01:18:00,962 aslında sadece görmek için aradım 1110 01:18:01,296 --> 01:18:02,629 Fitch oraya ulaşmışsa. 1111 01:18:02,921 --> 01:18:03,671 Bak, ondan gerçekten hoşlanacağını biliyorum. 1112 01:18:03,962 --> 01:18:06,004 O gerçekten iyi biri adam ve... 1113 01:18:06,587 --> 01:18:08,337 Bilmiyorum, belki o zaten oradaydım ve ayrıldım. 1114 01:18:09,129 --> 01:18:12,171 Neyse, göreceğim gelecek hafta aynı saatte. 1115 01:18:12,462 --> 01:18:14,171 Tamam, aynı yer. Elbette. 1116 01:18:14,629 --> 01:18:16,171 Merhaba Bella. Güle güle. 1117 01:18:17,254 --> 01:18:18,837 Teşekkürler, bunu benim için saklayabilir misin? 1118 01:18:20,879 --> 01:18:21,629 Deli misin? 1119 01:18:23,337 --> 01:18:24,296 Üzülme. 1120 01:18:25,421 --> 01:18:27,046 Gerginsin. Gergin olmayın. 1121 01:18:34,004 --> 01:18:36,087 - Bunun öyle olduğunu söyleyemem en rahatlatıcı masaj 1122 01:18:36,421 --> 01:18:37,254 Hiç yaşadım. 1123 01:18:38,171 --> 01:18:39,087 - Ama en iyisi. 1124 01:18:45,462 --> 01:18:47,296 - Tamamen dürüst değildim. 1125 01:18:47,754 --> 01:18:48,504 -Ne hakkında? 1126 01:18:50,212 --> 01:18:52,587 - Erkekler. Erkekler ve ben. 1127 01:18:55,046 --> 01:18:56,546 Her ne kadar inanmamayı seçsem de 1128 01:18:56,837 --> 01:18:59,421 gerçek şu ki ben birçoğuyla ilgilendi. 1129 01:19:00,087 --> 01:19:02,587 Her zaman aynının daha fazlası, bunu söylediğim için üzgünüm. 1130 01:19:06,087 --> 01:19:08,462 (İç çeker) Geçen yılın ortasında, 1131 01:19:10,087 --> 01:19:12,171 bu adam bir anda hayatıma girdi. 1132 01:19:12,837 --> 01:19:15,629 Ya da sanırım ben olsaydım kendime karşı tamamen dürüstüm, 1133 01:19:16,671 --> 01:19:18,296 Onun yanına geldim. 1134 01:19:18,629 --> 01:19:21,337 (parlak hafif müzik) 1135 01:19:21,754 --> 01:19:22,587 Bir sanatçı. 1136 01:19:23,796 --> 01:19:24,754 Anlamalısın 1137 01:19:25,129 --> 01:19:27,837 Benim dünyamda etki yaratmak için çok şey yapılıyor. 1138 01:19:29,046 --> 01:19:31,379 Ve burada birisi vardı etki yaratacak hiçbir şey yapmadı. 1139 01:19:32,629 --> 01:19:35,337 O, olduğu kişiydi. Özür yok. 1140 01:19:36,546 --> 01:19:37,546 Bana iyi davrandı. 1141 01:19:38,671 --> 01:19:40,421 Çok iyi. Ona davrandığımdan daha iyi. 1142 01:19:42,712 --> 01:19:45,087 Ve karşılığında beklediği tek şey 1143 01:19:45,504 --> 01:19:46,587 benim ben olmam içindi. 1144 01:19:48,212 --> 01:19:48,962 Şimdi bile mi? 1145 01:19:53,212 --> 01:19:54,129 - Özellikle şimdi. 1146 01:19:56,254 --> 01:19:58,587 Garip bir şekilde rol yapıyorsun. 1147 01:19:59,004 --> 01:20:01,171 İşimi sevmek, benimle ilgilenmek 1148 01:20:01,504 --> 01:20:03,962 ve birlikte yatmak istiyorum şu anda her şeyde ben. 1149 01:20:04,296 --> 01:20:05,087 - Hayır. 1150 01:20:05,546 --> 01:20:08,754 - Ama kendinden vazgeçemedin. 1151 01:20:09,546 --> 01:20:13,462 (parlak hafif müzik devam eder) 1152 01:20:27,879 --> 01:20:29,546 (arabanın motoru çalışır) 1153 01:20:32,504 --> 01:20:35,254 (motor gürlüyor) 1154 01:20:40,796 --> 01:20:42,046 - Uzun zaman oldu. 1155 01:20:43,712 --> 01:20:47,129 Çeşitli çalışmalarımdan bu yana uzun zaman geçti kocalar hayatımı mahvetti. 1156 01:20:48,837 --> 01:20:52,462 Ama yine de çok fazla şey var. 1157 01:20:54,837 --> 01:20:57,212 Nasıl olduğunu kabul etmek istemiyorsun birçok insan seni etkiliyor 1158 01:20:57,587 --> 01:20:58,504 ama yapıyorlar. 1159 01:21:02,171 --> 01:21:04,254 - Belki de yapmalısın. Belki de anahtar budur. 1160 01:21:04,754 --> 01:21:07,296 (nazik sakin müzik) 1161 01:21:07,837 --> 01:21:10,712 Ne kadar olduğunu kabul ediyorum onlar hala seninle. 1162 01:21:13,504 --> 01:21:15,879 - Birbirimize benziyoruz değil mi Fitch? 1163 01:21:17,796 --> 01:21:21,754 (nazik sakin müzik devam eder) 1164 01:21:41,046 --> 01:21:45,962 (lastikler gıcırdıyor) (korna sesi) 1165 01:21:47,879 --> 01:21:51,004 - Kontrolden çıktıklarını gördüm kör köşenin etrafında. 1166 01:21:55,004 --> 01:21:55,921 - Tanrım. 1167 01:21:57,421 --> 01:21:58,796 - İçeride bir kadın var. 1168 01:21:59,504 --> 01:22:00,921 Kayıp? Kayıp? 1169 01:22:01,379 --> 01:22:02,212 Bayan, iyi misiniz? 1170 01:22:02,504 --> 01:22:03,671 Kayıp? Kayıp? 1171 01:22:04,337 --> 01:22:04,754 Kahretsin... 1172 01:22:05,796 --> 01:22:09,212 (gergin, gerilimli müzik) 1173 01:22:10,504 --> 01:22:12,254 - [EMT] Uh, Roger, biz yaklaşık iki mil güneyde 1174 01:22:12,546 --> 01:22:14,254 Culver Ranch'in burada, Route 4'te. 1175 01:22:14,587 --> 01:22:15,421 Ah, biz olacağız otoyoldan aşağıya doğru ilerliyoruz. 1176 01:22:15,712 --> 01:22:16,879 Bir ölüm vakamız var. 1177 01:22:17,171 --> 01:22:20,504 Kadın, taşıma yapıyor ilçe hastanesine, tamam. 1178 01:22:20,796 --> 01:22:23,296 - [Gönderici] Kopyala, Yönlendir 4, bir ölüm, kadın. 1179 01:22:23,671 --> 01:22:25,337 - Kapat onu. - Tamam, evet. 1180 01:22:25,921 --> 01:22:28,087 - Burada bir çekiciye ihtiyacımız olacak. 1181 01:22:28,379 --> 01:22:30,046 Muhtemelen orada o dönüşü kaçırabilirsin 1182 01:22:30,379 --> 01:22:32,004 hanımefendi nereye geliyordu burada, biliyorsun. 1183 01:22:32,546 --> 01:22:35,629 (hafif kasvetli müzik) 1184 01:22:37,337 --> 01:22:39,171 - Kısa süre önce bir yere geldim. 1185 01:22:41,087 --> 01:22:42,504 Yalnız bir yerdi. 1186 01:22:44,462 --> 01:22:48,921 Hiçbir umudun olmadığı boş bir yer, ve düşündüm ki, çıkış yok. 1187 01:22:51,421 --> 01:22:53,712 Sahip olabileceğim bir yer sonsuza dek kayboldu. 1188 01:22:55,879 --> 01:22:57,962 Ama yavaş yavaş yapmaya başladım bir şeyi anla. 1189 01:22:59,171 --> 01:23:01,671 Kendime izin verdiğim o yerde kalmak. 1190 01:23:02,171 --> 01:23:03,962 Ve kendimi dışarı çıkarmak bana kalmıştı. 1191 01:23:05,046 --> 01:23:08,296 Ben de umudu seçtim. Ben inancı seçtim. 1192 01:23:09,421 --> 01:23:12,671 (nazik iyimser müzik) 1193 01:23:38,671 --> 01:23:41,921 (hafif dokunaklı müzik) 1194 01:24:13,921 --> 01:24:15,962 Tanrı tüm insanlar için her şey olmalıdır. 1195 01:24:16,754 --> 01:24:21,587 Daha az bir şey olmak mükemmelden daha az olmak. İnsan. 1196 01:24:26,504 --> 01:24:28,504 Bizim inandığımız şey o kadar da önemli değil 1197 01:24:28,796 --> 01:24:30,046 bir şeye inanmak gibi. 1198 01:24:32,254 --> 01:24:33,296 Ama çok fazla bekleyemezsin. 1199 01:24:33,587 --> 01:24:35,504 Ya da kendini bulabilirsin hiçbir şeye inanmamak. 1200 01:24:37,754 --> 01:24:40,087 Nasıl hissediyorsun? - İyi. 1201 01:24:41,296 --> 01:24:42,046 Çok güzel. 1202 01:24:47,921 --> 01:24:48,671 - İyi. 1203 01:24:53,212 --> 01:24:56,379 (nazik hüzünlü müzik) 1204 01:25:14,671 --> 01:25:17,379 (kuşlar cıvıldıyor) 1205 01:25:20,087 --> 01:25:21,671 - Sana borcum 100 dolar mıydı? 1206 01:25:22,087 --> 01:25:22,796 - Bunu söylemiş miydim? 1207 01:25:23,296 --> 01:25:24,962 - Douglas'ın beni suçladığı şey bu. 1208 01:25:25,296 --> 01:25:26,462 - 50 yap o zaman. 1209 01:25:27,004 --> 01:25:28,921 - Al şunu. - Açıkçası. 1210 01:25:29,296 --> 01:25:31,046 - Al şunu. - 75 O halde. 1211 01:25:32,337 --> 01:25:35,087 -Pekala, 75 ve 25 dolar bahşiş. 1212 01:25:36,129 --> 01:25:37,796 - Almayı seviyorsun kendi yolun, değil mi? 1213 01:25:40,462 --> 01:25:41,462 - [Nina] (gülüyor) Bu nedir? 1214 01:25:41,796 --> 01:25:43,004 - Bu hepimizin aradığı bir şey. 1215 01:25:43,504 --> 01:25:44,046 -Peki bu ne olurdu? 1216 01:25:44,337 --> 01:25:45,962 - Bilgi. - Senin hakkında mı? 1217 01:25:46,462 --> 01:25:47,337 -Benim ve senin hakkında. 1218 01:25:50,254 --> 01:25:54,171 Şimdi düşünmeni istiyorum düşürmemekle ilgili. 1219 01:25:54,504 --> 01:25:56,171 Ve düşünmeni istediğim tek şey bu. 1220 01:25:56,962 --> 01:25:58,171 - Düşürmüyor musun? 1221 01:25:58,587 --> 01:26:00,837 - Konsantre ol, çok dene, 1222 01:26:01,212 --> 01:26:02,921 ve 10'a kadar saydığımda, 1223 01:26:03,296 --> 01:26:04,462 elinden düşecek 1224 01:26:04,796 --> 01:26:06,296 ve hiçbir gücün olmayacak aşırı kontrol etmek. 1225 01:26:06,837 --> 01:26:10,337 Bir, iki, üç, dört, beş. 1226 01:26:10,629 --> 01:26:11,421 (para sesi) 1227 01:26:13,546 --> 01:26:14,337 (Nina güler) 1228 01:26:14,796 --> 01:26:15,421 Sakla. 1229 01:26:16,712 --> 01:26:18,087 - Bunu nereden öğrendin? 1230 01:26:18,421 --> 01:26:20,462 - Bir filmde gördüm bir kez. Gitmem lazım. 1231 01:26:21,421 --> 01:26:23,129 - Gelecek hafta tekrar gelmeni istiyorum. 1232 01:26:24,171 --> 01:26:26,379 - Çok gururlandım. - Ben ciddiyim. 1233 01:26:26,879 --> 01:26:28,796 Aynı gün mü? - Peki ya Doug? 1234 01:26:29,462 --> 01:26:30,337 - Peki ya ona? 1235 01:26:30,629 --> 01:26:32,212 - İşinin elinden alınmasından hoşlanmıyorum. 1236 01:26:33,004 --> 01:26:35,837 - Douglas genç. - Bu yüzden? 1237 01:26:36,796 --> 01:26:39,004 - Yani birini bulacak benim yerime geçmek için. 1238 01:26:39,587 --> 01:26:42,046 Kadınlar ondan hoşlanıyor. Sen de öyle dedin. 1239 01:26:42,504 --> 01:26:44,212 - Aslında öyle değil Geri dönmek istemiyorum. 1240 01:26:44,629 --> 01:26:45,421 - [Nina] Öyle mi? 1241 01:26:47,796 --> 01:26:50,296 - Evet. - O zaman onunla konuşurum. 1242 01:26:51,087 --> 01:26:52,296 Durumu açıklayacağım. 1243 01:26:52,587 --> 01:26:54,379 Bu kadar büyük bir sorunsa İkinizin de gelmesini sağlayacağım. 1244 01:26:54,671 --> 01:26:56,504 Sadece aynı anda değil. 1245 01:26:59,087 --> 01:27:00,129 - Tanıştığımıza memnun oldum. 1246 01:27:00,921 --> 01:27:02,212 Umarım ben de öyle değildim. 1247 01:27:02,546 --> 01:27:04,796 - Ne? - Yüzleşmeye açık. 1248 01:27:08,296 --> 01:27:09,296 - Elbette öyleydin. 1249 01:27:10,712 --> 01:27:11,629 - Gitmem lazım. 1250 01:27:56,921 --> 01:27:59,962 (parlak hafif müzik) 1251 01:28:12,004 --> 01:28:14,629 (kuşlar şarkı söylüyor) 1252 01:28:29,462 --> 01:28:33,379 (parlak hafif müzik devam eder) 1253 01:28:46,837 --> 01:28:49,129 - [Alice] Açık mı? - [Fitch] Başlıyor. 1254 01:28:49,962 --> 01:28:51,462 - Tamam, bakma. 1255 01:28:55,004 --> 01:28:59,754 ♪ St. James Revir'e gittim ♪ 1256 01:29:01,046 --> 01:29:04,671 ♪ Bebeğimi orada görmek için ♪ 1257 01:29:05,087 --> 01:29:06,962 ♪ Uzatılmıştı ♪ 1258 01:29:07,337 --> 01:29:10,421 ♪ Uzun beyaz bir masanın üzerinde ♪ 1259 01:29:11,004 --> 01:29:15,921 ♪ Çok soğuk, çok solgun, çok güzel ♪ 1260 01:29:16,629 --> 01:29:19,212 ♪ Bırak gitsin, bırak gitsin ♪ 1261 01:29:19,754 --> 01:29:21,712 ♪ Tanrı onu korusun ♪ 1262 01:29:22,837 --> 01:29:26,712 ♪ Nerede olursa olsun ♪ 1263 01:29:27,087 --> 01:29:32,004 ♪ Tamamını arayabilir geniş dünya her yerde ♪ 1264 01:29:32,421 --> 01:29:34,046 ♪ Asla bir erkek bulamayacak ♪ 1265 01:29:34,337 --> 01:29:37,837 ♪ Benim kadar tatlı ♪ 1266 01:29:39,296 --> 01:29:42,879 ♪ St. James Inf'e gittim- ♪ 1267 01:29:43,212 --> 01:29:44,254 (teyp çalar tıklıyor) 1268 01:29:48,212 --> 01:29:51,462 (nazik iyimser müzik)